My love's not simple (it's fragile) - Traducción -{completa}

Capítulo 4

Holly's es una pequeña cafetería pintoresca en el campus. Harry ha estado aquí un par de veces, pero está fuera de sus rutas normales, por lo que generalmente va a cafés que están más cerca de sus clases.

Eligió ducharse y cambiar su uniforme después de la práctica en lugar de su rutina típica de mantenerlo puesto hasta que regresa a la fraternidad y se da una ducha (las duchas en su fraternidad son más cálidas y espaciosas, por lo que decidir entre las dos opciones es fácil) porque no esta seguro que este omega apreciará su hedor después de la práctica y, aunque la gente dice que su aroma natural es fuerte y agradable, no está seguro de que funcione para enterrar el potente olor a sudor.

Para su sorpresa, la tienda está bastante ocupada. Son las 5, por lo que no es escandaloso, pero Harry asumió que la compacidad del negocio significaría menos clientes. Pero hay mucha gente apiñada en esta pequeña habitación. De alguna manera se las arregla para encontrar una mesa vacía y sentarse antes de explorar la habitación.

Se le ocurre que probablemente debería haberle pedido a Niall una descripción de este omega. Hay algunos empleados revoloteando por ahí, pero Harry no ve ningún omega masculino. Está a punto de sacar su teléfono y llamar a Niall para pedir esa descripción cuando siente un golpe en el hombro.

Al darse la vuelta, instantáneamente se encontró con un asalto a sus sentidos. Primero, su olor. El dulce aroma del caramelo y algo cítrico (¿tal vez naranjas?) Entra en su nariz y hace que su alfa interior se contraiga. Y luego, en realidad, mira al omega.

Mierda.

La cosa es que, él es hermoso. No solo el típico omega bonito, sino realmente jodidamente bonito. Quizás la criatura más bonita que Harry haya visto en su vida. Es pequeño, quizás 5'7" y delgado. Su piel es suave y casi dorada y su cabello castaño claro es suave y esponjoso. Tiene rasgos muy de omega, delicados y pequeños. Pómulos altos, una linda nariz y labios dulces y rosados. Y sus ojos están enmarcados por largas pestañas que rozan su piel con cada parpadeo. Son grandes y azules, muy azules.

Y luego el ángel abre la boca.

"¿Eres Harry?" él pregunta. Su voz es aguda y melodiosa con un mínimo tono áspero. Es, literalmente, la voz más dulce y hermosa que Harry haya escuchado y de repente quiere llorar. También se da cuenta de que reconoce a este chico de su clase.

Lo ha mirado demasiadas veces en lugar de escuchar al profesor hablar sin parar para que Harry no lo reconozca. Louis, recuerda. Su nombre es Louis.

Niall eligió un omega con el que Harry ya estaba atraído para que lo ayudara en su rutina, fantástico. "Sí." espeta, unos segundos demasiado tarde. "Lo siento, me acabo de dar cuenta de que te reconozco". Casi se encoge. Que manera de avergonzarte, Styles.

Afortunadamente, Louis sonríe. "Estadísticas, ¿verdad?"

Harry asiente. "¿Vas a sentarte?" pregunta, antes de darse cuenta de que Louis está usando un delantal y recuerda que Niall dijo que estaba en su turno. "¿O...?"

"No te preocupes, mi amigo me está cubriendo", dice Louis, tomando asiento frente a él. "Así que tu celo comienza el viernes".

"Sí, y tu celo comienza el mismo día", dice Harry.

Louis asiente, luciendo abatido. "Escucha, Harry, realmente no tengo ninguna preocupación o duda. Sé que es arriesgado alinear nuestro celo, pero no puedo perderme el recital de piano de mi hermana. Le prometí que estaría allí y ella está muy nerviosa por eso y no puedo defraudarla."

La preocupación en su rostro envía una punzada a través del corazón de Harry. Este chico ama a su hermana, piensa.

"Sí, no, yo tampoco. Empiezo mi trabajo de medio tiempo el lunes y tampoco puedo perderme eso."