More than friends (Eruri) [traduction FR]

Chapitre 10

Ndt: oui double uptade depuis le temps c'est le minimun

______________________________________

"- J'ai apprécié passer du temps avec toi Erwin, mais je devrais vraiment rentrer à la maison maintenant. Je n'ai pas dit à Hanji où j'étais la nuit dernière, et elle doit paniquer. "
dit Levi en se glissant dans son pantalon.  Il était 11 heures du matin. 

"- Bien." 
Erwin soupira. 
"- Au moins, laisse MOI te ramener à la maison." 
"- Je suppose que je n'ai vraiment pas d'autre choix, n'est-ce pas?"
Erwin secoua la tête et regarda Levi enfiler ses vêtements.  Les deux sont montés dans la voiture et ont quitté la maison d'Erwin.
Ils sont arrivés au complexe d'appartements environ 11 minutes plus tard. 
"- Merci pour ses bons moments Erwin." 
Levi ouvrit la portière de la voiture et mit un pied sur le sol , mais il hésitait à sortir.  Il se pencha vers Erwin et l'embrassa sur la joue. 

"- Au revoir."
Levi entra dans le bâtiment et monta quatres volées d'escaliers avant de commencer à chercher ses clés.  Il entra dans l'appartement et s'effondra sur le canapé.
Levi entendu Hanji s'adresser a lui :
"- Et où étais-tu hier soir?" 
Il se retourna. Elle était assise dans la cuisine, buvant du café en lisant un livre.  Elle referma le livre d'une main et le regarda. 
"- Alors ?" 
- Ne t'inquiète pas, je viens de passer la nuit chez Erwin. Ce n'est pas grave."

Hanji haleta et sauta sur le canapé.  "OOH VOUS DEUX VOUS L'AVEZ FAIT !! Dit-moi tous les détails." 
Elle avait les yeux d'une fan girl alors qu'elle tirait sur  sa chemise le suppliant pour l'information. 

"- Ce n'est pas comme ça!" 
Levi rougit. 
"-Oh, mais vous avez  fait l'amour, n'est-ce pas?" 
Le visage de Levi était plus rouge qu'une tomate maintenant.
"- Ce ne sont pas tes affaires, Hanji!"   hurla t-il en croisant les bras.
"- Oh! Mon petit levi grandit si vite!" 

Elle soupira.  Elle le serra fermement dans ses bras et leurs joues se pressèrent l'une contre l'autre.  Levi grogna et roula des yeux. 
"- Très bien, je n'insisterai pas , mais la prochaine fois que tu sors avec Erwin, tu dois me le dire ... pour que je puisse te taquiner sur toutes les choses sales que vous faites au lit."

"- PARDON?!" 
Hanji l'a perdu et commença à rire de manière incontrôlable.  Elle se leva et quitta la pièce.  Levi se réinstalla sur le canapé et entendit un coup à la porte. 
"- J'y vais! " cria t-il .  Levi ouvrit lentement la porte.  Il sortit sa tête et ses yeux s'écarquillèrent. 
"- Oh non ...
- Hey, c'est moi." 
Eren se tenait devant la porte, tenant un bouquet de fleurs. 
«- Comment… comment m'as-tu trouvé? 
Levi ouvrit la porte un peu plus large. 

"- Cela n'a pas d'importance ... je voudrais  discuter avec toi de quelque chose. Tiens ." 
Il tendit les fleurs à Levi. 
Levi fronça les sourcils et jeta les fleurs par terre. 
"- Qu'est-ce que tu veux de moi?"
demanda-t-il  avec une pointe de colère dans sa voix.

"- Ecoute, je suis venu ici pour te dire ... Je ne veux pas faire les mêmes erreurs... Je veux être avec toi Levi. Quand je t'ai vu il y a deux mois au restaurant de sushis, je savais que je devais te revoir.  J'étais stupide de t'avoir laissé partir et de t'avoir fait souffrir .
- Je ne veux pas de ta pitié ... et je ne veux pas de toi. Je ne te pardonnerai jamais ce que tu as fait, et en plus ... j'ai déjà trouvé mon "être spécial " " déclara Levi.

Eren le tira par sa chemise et le jeta contre le mur.  "Je t'ai pas demandé ton avis." 

Il l'attira à lui et l 'embrassa .

  "- Levi?"
  Dit une voix derrière eux. 
Erwin venait de monter les quatre volées d'escaliers et a vu les deux hommes s'embrasser contre le mur.  Levi s'éloigna  des lèvres d'Eren et regarda le grand blond. 

"- Erwin ..." dit Levi. 
"- Ne ... ne t'approches pas de moi ." 
dit Erwin et il  descendit les escaliers en courant. 

"- Erwin ... ne pars pas ..."

Ce n'est pas ce que tu crois..  Ne me quitte pas.

                  --------------------‐----

Ndt: 😭Tous était parfait Eren il a tout gaché...