More than friends (Eruri) [traduction FR]

Chapitre 11

«- Erwin… ne pars pas…»

Levi tourna la tête et regarda Eren qui souriait maintenant. 

"- Reste loin de moi, salaud!" 
Il repoussa Eren et recula. 
«Tu m'as déjà trop blessé… Je ne t'aime pas et je t'aimerai plus jamais. Je veux plus jamais te voir ici!» 
Levi descendit les escaliers en essayant de rattraper Erwin. 
Erwin était déjà monté dans sa voiture et  partit .  Levi tomba à genoux sur le trottoir et baissa les yeux. 
"- Je ne peux pas le laisser partir ." 
Il se releva du sol et se précipita vers sa voiture.  Il  la démarra et se rendit chez Erwin.

Il monta les escaliers en courant et sonna frénétiquement à la porte.  Zachary ouvrit la porte et baissa la tête.
"Ah, M. Levi-
-J'ai besoin de voir Erwin !!!"  demanda Levi. 
"Je.. je crains qu'il ne veuille pas de visiteurs pour le moment. Mais je peux laisser un message."
"Je m'en fout de ce  putain de message !!! J'ai besoin de le voir, c'est urgent!"  Hurla Levi.
"Eh bien ... je suppose que je peux vous laissez passer ."  Il s'écarta. 

"- Mais ne pensez pas que je ferais cela  pour vous à chaque fois."

  Levi  courut à l'intérieur et se précipita dans les escaliers.  Il atteignit la chambre d'Erwin et frappa plusieurs fois la porte avec son poing. 
"-Erwin laisse moi entrer! " demanda Levi.

"- Va-t'en ..." répondit Erwin. 
"- Ecoute Erwin, ce n'est pas ce que tu crois ! Il m'a embrassé !!! Je n'aime personne et je n'ai jamais aimé personne plus que je t'aime!"
 
Levi se retourna et vit un groupe de femmes de chambre le regarder épouvanté:
" Awwwww. "
Levi les fit partir  et elles se dispersèrent avec des visages terrifiés. Levi entendit le cliquetic du verrou . Erwin ouvrit la porte et tira Levi dans sa chambre. 
"- Je t'aime aussi Levi."

Il  le tira pour l'embrasser  et lui mordit la lèvre d'humeur joueuse . "Pendant une minute là ... je pensais que tu m'avais laissé pour Eren."

"  Je ne vais pas te le répéter à chaque fois .  Je ne te laisserais jamais pour quelqu'un d'autre . "
Levi et Erwin passèrent l'heure suivante à« se réconcilier » de différentes manières . Ils se couchèrent l'un à côté de l'autre sur le lit, se tenant la main. Erwin rapprocha la main de Levi et l'embrassa.
"Levons nous."  dit Erwin. 

Levi hocha la tête et les deux s'habillèrent et quittèrent la pièce.  Levi regarda l'heure et soupira de déception.
  "Je n'ai pas dit à Hanji que j'avais emprunté la voiture ... je dois y aller."  Ils s'embrassèrent et se dirent au revoir avant que Levi ne parte.  Il  était sur le point de partir quand il sentit quelqu'un attraper son poignet.  Il se  retourna, c'était Zachary.
  "Est-ce que tout va bien avec le maître? J'ai entendu  des sons étranges venant de sa chambre. Un peu comme des gémissements . Est-il blessé?" 
Levi fit de son mieux pour ne pas sourire. 
"Il va parfaitement bien." 
répondit-il et il quitta la maison.  Levi est arrivé chez lui . Il mit  les clés sur le comptoir.  Il entra dans sa chambre et il s'allongea sur le lit. 
«- Eren voulait que je revienne… il a toujours été un peu fou. Je ne serais pas surpris s'il n'était pas ivre tout à l'heure…»
Levi secoua la tête et s'endormit lentement. 

Levi se réveilla avec une sensation de pincement au cou. 
«- Qu'est-ce que…»
Sa voix était muselée par une main.  "Ce médicament te rendras très fatigué." 
La personne mystérieuse  sortit une aiguille du cou de Levi.  Levi commença lentement à s'assoupir et sa vision devint floue. 

Je ne peux pas m'endormir.  Je ne peux pas ...

"Je te vois bientôt, Levi." 

Ses yeux se fermèrent.

                          --------------
Ndt:
QUE CE PASSE T-IL?!?!?!
Je voualsi traduire un chapitre en avance mais j'ai pas eu la patience de le garder ahaha