[ Dịch ] Yonin no Ikemen ni Kyuuai sarete Ore wa Namidamedesu

Chap 8. Khoản thu nhập đầu tiên và vòng tay của Quỷ

Bằng cách nào đó, tôi đã quay trở lại thành phố mà không bị họ tìm thấy. Tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Tôi phải nhanh chóng báo cáo với Hội sau đó đi nghỉ ngơi.
Khoảng thời gian bận rộn suốt buổi sáng đã trôi qua, tôi tìm đến quầy đã vắng vẻ của Marie.

"Em đã thu thập nó."

"Thật nhanh. Chị có thể kiểm tra chúng không?"

Tôi lấy cỏ pipir từ trong túi ra. Marie nhanh chóng thẩm định chúng và phân tách chúng theo chất lượng.

"Rất nhiều trong số này còn đang rất tốt. Bên cạnh đó cũng có một số lượng nhỏ bị gãy, phần thưởng sẽ bị giảm theo số lượng đó."

"Cái gì, chúng bị hỏng?"

Tôi đã rất cẩn thận khi thu thập chúng, tôi thậm chí còn không di chuyển mạnh trong lúc giết lũ yêu tinh, và tôi cũng không nhớ là đã gấp....
Là anh ta, đó là lỗi của Ragna, phải không? Những chiếc lá có lẽ đã bị gãy khi anh ta thả tôi ra vào lúc đó. Chết tiệt.

"Phần thưởng là 6 đồng bạc, và thêm 1 đồng bạc cho hạng cao cấp."

Phần được thêm vào nhiều hơn tôi mong đợi. Đúng vậy, tôi nhớ tôi đã đánh bại một số yêu tinh.

"Cũng xin hãy giúp em việc này.''

"Yêu tinh, phải không? Vì luôn có yêu cầu phụ nên có sẵn phần thưởng. Bởi vì có 3 mảnh, đó sẽ là 3 đồng xu."

Tổng cộng tôi được 7 đồng bạc và 3 đồng. Đó không phải là một khoản thu nhập tồi.

"Đúng rồi, có điều em muốn hỏi chị."

Tôi đã hỏi về chiếc túi mà Aleph sử dụng ngày hôm qua đã bỏ qua định luật bảo toàn. Cô ấy nói nó có tên gọi và túi vật phẩm, có vẻ như thường được bán trong các cửa hàng ma thuật. Tôi sẽ kiểm tra nó sau.
Khi đang ở đó, tôi cũng đã thử hỏi về mối quan hệ của Aleph và Ciel.

"Họ đã gia nhập đội khoảng ba năm rồi. Vào thời điểm đó, Aleph là hạng B và Ciel hạng C và một năm trước, họ đã lên hạng A. Tất nhiên, riêng cá nhân họ đã rất mạnh, nhưng họ có sự kết hợp tuyệt vời khi hợp tác với nhau.

"Ồ, thật tuyệt vời. Nói về hạng S, hôm nay tôi đã gặp một mạo hiểm giả hạng S tên là Ragna."

"Ragna-sama? Bộ tộc Rồng dường như có phong tục cử người của họ đi du hành khắp thế giới, họ bay khắp nơi để tìm kiếm bạn đồng hành của mình. Vậy hiện tại anh ấy đang ở khu vực này, bạn đã thấy anh ấy ở đâu?"

Tộc Rồng cũng có tuổi thọ cao giống như thần tiên, rõ ràng là họ có thể sống tới 500 năm. Cả Yêu tinh và tộc Rồng dường như chỉ được coi là người lớn khi họ 50 tuổi, vì vậy tôi đoán Ciel vẫn còn là một đứa trẻ.
Ragna cũng vậy, khi tuổi của anh ta được chuyển đổi thành con người sẽ ở độ tuổi 20.

Marie quá tò mò về Ragna. Rõ ràng, sau khi anh cứu cô khỏi sự tấn công của vô số quái vật vài năm trước, cô đã trở thành một fan hâm mộ hoàn toàn của anh.

"Một số người nói rằng họ là những người không văn minh, không biết phải làm gì với tính cách phóng khoáng của mình, nhưng họ có sức mạnh kiên cố hơn bất cứ ai khi chiến đấu."