Es flogen sieben Raben
Es werden meine Brüder sein
Es werden meine Brüder sein
Sieben Lieder sangen wir
Doch sechs davon blieben zurück
So blieb nur die Hoffnung
Und ein Lied für die Jagd nach dem verlorenen Glück
Es flogen sieben Raben
Es werden meine Brüder sein
Es werden meine Brüder sein
Sieben Brüder waren wir
Doch der Vater hat uns verflucht
So wurden wir zur Rabenschar
Bis uns die treue Schwester besucht
Es flogen sieben Raben
Es werden meine Brüder sein
Es werden meine Brüder sein
Sieben Meilen in tiefster Nacht
Ging die treue Schwester allein
Bis der Morgenstern ihr half
Die Brüder aus dem Glasberg zu befrei 'n
Es flogen sieben Raben
Es werden meine Brüder sein
Es werden meine
Es flogen sieben Raben
Es werden meine Brüder sein
Es werden meine
Es flogen sieben Raben
Es werden meine Brüder sein
Es werden
Es werden meine Brüder sein
Magyar:
Hét holló szállt az égen
Kik tesvéreim lesznek
Kik testvéreim lesznek
Hét dalt énekeltünk
De hat visszamaradt
Csak a remény szaladt
Hallatszik, még mindig, az elveszett szerencséért
Hét holló szállt az égen
Kik testvéreim lesznek
Kik testvéreim lesznek
Hét fivér voltunk
De apánk messze kiátkozott
S a hollósereggel felszálltunk
Míg meg nem látogattuk húgunk
Hét holló szállt az égen
Kik testvéreim lesznek
Kik testvéreim lesznek
Hét mérföld a legsötétebb éjszakán
S az igaz húgunk mégis megy tovább
M
íg a hajnalcsillag meg nem szán
A fivérek visszatérnek az üveghegy ormán
Hét holló szállt az égen
Kik testvéreim lesznek
Ők lesznek
Hét holló szállt az égen
Kik testvéreim lesznek
Ők lesznek
Hét holló szállt az égen
Kik testvéreim lesznek
Ők lesznek
ESTÁS LEYENDO
Német ének (Avagy dalfordítás)
PoesíaÉrdekel a német nyelv? Esetleg tanulsz németül? Szeretsz verseket olvasni? Egy lefordított dalszöveg sok kihívást jelent, olvasása közben egyszerre tanulhatsz nyelvet, és mélyedhetsz el a szöveg jelentésében. Célom megmutatni a delszövegek értékét...
