Harry Potter e o Senhor do relâmpago "Tradução"

Capitulo 1

Um elfo doméstico apareceu na grande sala e abriu as cortinas e janelas para deixar a luz do sol entrar. Ele então foi ao banheiro para encher a banheira com água e manter todos os produtos de higiene onde eles eram necessários e saiu do quarto. Um menino de onze anos dormindo em uma grande cama de dossel estremeceu quando a luz do sol atingiu seu rosto. Ele se espreguiçou e lentamente saiu da cama e foi direto ao banheiro para terminar suas tarefas matinais. Ele então saiu e foi até a varanda para olhar a vista lá fora. Observar a paisagem ao redor do Castelo Potter sempre o acalmou. Ele então entrou, vestiu uma calça de corrida e tênis. Este era um ritual diário para o jovem, enquanto corria pela propriedade que circundava o magnífico castelo. Depois de uma hora de exercícios, voltou ao quarto para tomar banho. Enquanto ele relaxava, o menino,

Flashback

Harry Potter era uma criança estranha. Esse foi o consenso entre todos na Rua dos Alfeneiros, Surry. As pessoas da vizinhança foram informadas pela família Dursley que o menino ficou órfão devido ao acidente de carro que matou seu pai bêbado e sua mãe prostituta. Vendo a criança com roupas esfarrapadas e ouvindo as histórias contadas por Petúnia Dursley, eles acreditaram que ele era um delinquente. Mas ninguém sabia a verdadeira história que se passava dentro do Número Quatro, Mergulho dos Alfeneiros. Ninguém sabia que Harry Potter foi abusado verbalmente, emocionalmente e fisicamente ali. Todos eles achavam que Vernon e Petunia Dursley e seu filho Dudley eram a família perfeita. Como eles estavam errados.

Desde muito jovem, Harry Potter sabia que era diferente. Ele podia se lembrar de todas as suas experiências e relembrá-las com perfeita clareza. Ele podia se lembrar de informações em livros com completa lembrança. Por causa disso, ele também era uma criança muito inteligente. Mas por mais que tentasse, ele não conseguia se lembrar de sua vida antes de seu segundo aniversário.

Ele também sabia que coisas estranhas aconteciam com ele. Coisas que seus parentes chamavam de 'estranhas'. Ele realmente odiava essa palavra. Seus parentes o chamavam de nada além de 'menino' ou 'aberração'. Seu quarto era um pequeno armário embaixo da escada. Desde os três anos de idade, ele recebeu ordens de capinar o jardim ou limpar a casa. O fato de ele ser tão pequeno, de ser um bebê, estava perdido para os chamados adultos. Ele recebeu uma quantidade escassa de comida, enquanto seu primo gordo, baleia, comia o quanto quisesse. Harry também era odiado por seus parentes porque falava fluentemente e conseguia ler, enquanto seu precioso Duduquinha não.

Mas foi aí que o problema começou. Quando ele começou a escola com quatro anos de idade, ele recebeu as roupas de Duda. Quando ele começou a escola, o professor iniciou a lista de chamada. Quando ela perguntou por Harry Potter, o menino, que até então não sabia seu nome, de repente se lembrou onde respondeu e disse que seu nome era Harry. Como ele sabia disso, ele não sabia. Mas ele sabia que teria problemas com sua tia e seu tio. E ele estava certo.

E foi aí que começaram as surras. Tio Válter ficou furioso porque a aberração sabia seu nome sem que eles lhe dissessem. Ele foi espancado e trancou o armário por dois dias sem comida. Foi nessa época que Harry começou a meditar. Ele viu isso brevemente quando sua tia estava mudando os canais da televisão. Ele queria descobrir o que aconteceu com seus pais e como ele acabou neste inferno chamado Residência Dursley.

Ao longo dos próximos anos, as coisas estranhas continuaram. O cabelo da professora que gritava com ele ficou azul, e ele não tinha ideia de como isso aconteceu. Certa vez, quando Dudley e sua gangue o perseguiam, para o jogo Harry Hunting, ele acabou no telhado da escola sem saber como foi parar lá. Quando sua tia Petúnia o raspou careca, exceto por uma pequena franja para cobrir sua cicatriz em sua testa, milagrosamente voltou a crescer durante a noite. E, claro, depois de cada surra, seus ossos seriam curados no dia seguinte.