Après une série d'incidents traumatisants, Bobby contraint Buck à suivre une thérapie avant qu'il ne fasse quelque chose de stupide comme poursuivre la ville en justice. Buck n'est pas totalement à l'aise à l'idée d'être seul avec un thérapeute, mais heureusement, il rencontre Eddie, un pompier sexy et mystérieux de la 136ᵉ, qui lutte contre ses propres démons. De parfaits inconnus à une amitié solide, ils décident de suivre ensemble une thérapie de couple pour se soustraire aux exigences thérapeutiques que leurs capitaines leur ont imposées. Ceci est une traduction en français de « I Didn't Know I Was Lonely 'Til I Saw Your Face » Auteur : HMSLusitania