I've asked for permission from the old author 2 years ago if I can republish and rewrite their story.

They've said I can and I'm hoping to rewrite the entire thing with the permission of the author.