Una promesa

315 22 0
                                    

Sus pies presionaron silenciosamente contra el suelo mientras corría por la carretera cubierta de pétalos. El arco se mantuvo firme frente a él en sus manos mientras la flecha afilada descansaba apuntando hacia abajo. No había nadie a quien apuntar, pero un buen arquero siempre estaba alerta en caso de que surgiera una emergencia sin previo aviso. Por lo general, sucedía de repente en los momentos en que Hanzo menos esperaba pero seguramente predijo. Y ahora era ese momento.

El agudo silbido de una bala adornó la oreja derecha de Shimada, haciendo que los ojos del hombre se movieran hacia su dirección mientras daba un paso brusco para alejarse. Sus músculos se tensaron de inmediato, su cuerpo se retorció para apuntar la flecha con precisión a la cabeza del atacante. Sus ojos se encontraron por un momento antes de que la cuerda se ondulara al soltarse y pronto el cuerpo del enemigo golpeó el suelo con un ruido sordo. Hanzo exhaló lentamente, sintiendo que su corazón daba un vuelco cuando tuvo que admitir que este estaba cerca. El hombre bajó su arco, mirando a su alrededor para comprobar si alguien más estaba esperando la misma suerte del hombre sangrando en el suelo; luego, lentamente se acercó al cuerpo para notar que su flecha se hundía profundamente en el cráneo del hombre. Shimada tarareó y decidió dejarlo allí; no había necesidad de hacer un lío ya que ya había un charco rojo significativo debajo de su cabeza.

"Todo está en silencio. Por ahora." Una exhalación lenta salió con un ligero toque de temblor. No tenía miedo, más bien preocupado porque la tranquilidad y el silencio podrían ser perturbados por más invitados no deseados que acechan en el polvo de la antigua casa de Shimada. Y a pesar de que este lugar guardaba oscuros secretos en lo profundo de su historia, Hanzo no podía descubrirlos mientras continuaba adelante. Sus ojos marrones cayeron, estudiando los pétalos rosados ​​debajo del metal de sus pies que movían su cuerpo hacia el lado más profundo del bosque pastel. Los árboles aquí parecían interminables, rodeando todo lo que era visible a la vista de un ojo humano. La cálida belleza de todo parecía acogedora mientras la suave brisa que pasaba jugaba con la fina cinta sedosa que sujetaba el cabello de Hanzo en una forma estricta pero perfecta.

Pero con respecto a la eterna primavera no fue la razón por la que el arquero vino aquí. Una vez hizo una promesa y tenía la intención de cumplirla.

Shimada pronto llegó al final del camino aparentemente interminable que terminaba con dos árboles uno al lado del otro. Los troncos de los árboles estaban decorados con pequeñas cicatrices de las espadas y flechas que hablaban de batallas anteriores dibujadas por ninjas de diferentes rasgos y víctimas de las más fieles expectativas. Debajo de ellos, sobre una suave cubierta de flores, se escondía un letrero pálido con un nombre tallado en una piedra en una cuidadosa cursiva junto con una traducción al japonés debajo. No estaba destinado a ser visto por nadie más que por Hanzo, y sin embargo, si estaba descubierto, los demás sabían quién descansaba aquí en la tierra hueca pero tan tierna.

Una vez prometí traerte aquí. La voz de Hanzo viajó suavemente como si se conectara con el susurro de las hojas sobre su cabeza. Colocó su arco contra la pila cerca de la piedra, extendiendo los dedos para quitar los pétalos y finalmente revelar la tumba que deseaba ver tanto como no. "Pero ese no es el camino, tonto". Concluyó mientras la punta de su pulgar rozaba la primera letra del nombre que sus labios tenían prohibido trazar, y sin embargo lo hizo, una y otra vez mientras los recuerdos del dulce pasado corto envolvían su mente.

"Jesse". Su tono se prolongó antes de caer, la mano se extendió hacia el tronco del árbol donde un sombrero colgaba de una pequeña rama cortada que se alineaba perfectamente con la tumba. El hombre lo colocó en su regazo mientras se colocaba frente a la piedra, con las manos deslizándose sobre los ángulos agudos y la suave cubierta antes de encontrarse con el metal helado que le recordaba el mismo frío agradable que el brazo artificial de McCree dejaba en la mejilla de Hanzo cada día. vez que lo tocó. Lentamente, el arquero levantó el sombrero, presionando su frente en la parte superior mientras se sentaba allí en silencio, escuchando el siseo de las hojas en el viento invisible que parecía mantener su distancia del Shimada y otorgarle la privacidad que más necesitaba.

Vendré pronto, lo prometo. Y esta vez me lo quedaré ". Hanzo murmuró en el forro del sombrero, acariciándolo una última vez mientras absorbía el olor distante de la pólvora que golpeó al arquero con recuerdos más fuertes y lamentables mientras trataba de rechazar la tentación de caer en las largas horas de luto en lugar de un pocos minutos. "Te pido que esperes". Apartó el sombrero, dando a la curva un último trazo con la punta de los dedos mientras lo observaba de cerca, tal vez esperando que McCree apareciera en carne y hueso, lo abrazara en un cálido abrazo y susurrara con su acento divertido cosas que Hanzo deseaba escuchar más.

Ya no me voy.

Estoy aquí, estará bien.

Te amo, Hanzo.

Pero no vendrá, y así el arquero se sentará, esperando el momento en que pueda sentir esa mano fría presionando contra su mejilla derecha, los labios entrelazados con un cálido envoltorio del otro y los ojos cerrados mirando la oscuridad porque sabe. Sabe que el otro prometió no apartarse nunca de su lado, ni siquiera en la muerte.

Es muy tristes pero como dice mi abuelita hay que comer de todo así que se me aguantan.

Bueno este escrito fue hecho por "sinning_cupcake" en AO3.

Y le recuerdo que pueden votar y comentar para seguir traduciendo escritos de es increíble pareja (que yo se que un día será Canon) para ustedes.

Yo soy Pablo Shimada y nos vemos en un próximo capítulo, adiós.

Yeehan Oneshots (Traducciones)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora