Drarry Traduzida - It Was All Just A Game

Capítulo 8 - O Baile de Inverno

As semanas que antecederam o Baile de Inverno passaram lentamente. Harry teria aulas de dança depois das aulas, junto com pacotes de redações devidos no dia seguinte, então até mesmo pensar em se encontrar com Draco estava fora de questão.

Durante as aulas, Harry se pegava olhando para o outro garoto até que um de seus amigos ou o professor o tirasse de lá.

"O que você está olhando, Harry", Ron diria. E ele apenas diria zoneado pensando sobre o torneio, mesmo que seus pensamentos ponderados fossem sobre Draco Malfoy.

Harry odiava o fato de que eles nunca poderiam se ver em público sem um olhar cruel ou um feitiço voador. Ele desejou poder ter um relacionamento, sem ter que se preocupar com a descoberta da família de Draco ou com sua imagem sendo obscurecida.

Encontrar uma data para o baile de natal já era difícil para Harry. Nenhuma garota queria ir com ele, e isso enfatizava o quanto ele queria ir com Draco para começar.

O que também enfatizou o quanto ele queria ir com Draco foi quando o loiro piscou para ele, ou mordeu seu lábio em poções quando o viu ... Harry achou aquilo muito fofo.

----------------------------

Era a noite do Baile de Inverno. Harry estava no dormitório da Grifinória, colocando a gravata quando Ron entrou.

"Oi." Ron abaixou a cabeça olhando para suas vestes horríveis no espelho. Eles eram amarrados no padrão mais feio e nenhuma cor do traje parecia se complementar.

Harry, por outro lado, usava um clássico par de vestes pretas com uma clássica camisa branca e calça preta como tinta. Seu cabelo estava penteado para trás com o gel que sobrara de Hermione colocando-o no lugar. Seus óculos foram limpos para brilhar e seus dentes foram branqueados por um feitiço simples. Ele parecia ótimo!

Mas ele não se importou porque não iria passar a noite com Draco. Tudo o que ele podia fazer era pensar no loiro. Ele se imaginou com os braços amarrados ao redor do próprio corpo, olhando em seus olhos cinzentos e frios, sentindo o cheiro de sua colônia. Esses pensamentos eram inebriantes e provocavam Harry e cada fibra de seu ser até ...

"Ei cara! Você está bem?" Ron o tirou de seu transe. "Você está realmente zoneando ultimamente. Você está bem?"

"Sim, estou, estou bem" ele disse suavemente. Ele se olhou no espelho uma última vez e desceu para a câmara fora do Salão Principal para encontrar sua namorada, Parvati Patil.

---------------------------

Draco se olhou no espelho de seu próprio quarto. Ele ficava tão grato em tempos como esses que os sonserinos tinham diferentes aposentos para dormir. Adicionou uma sensação de privacidade de que as cobras impacientes precisavam.

Ele examinou sua própria aparência e o resultado o deixou satisfeito. Seu cabelo estava penteado para trás, sem uma única mecha para fora do lugar. Suas vestes eram costuradas com um tecido verde profundo e costuradas com linha preta. Sua gravata era um preto clássico com detalhes em diamante. No bolso estava sua herança de família muito especial: um relógio de bolso de prata, bordado com esmeraldas verdes em forma de cobra enrolada com a cabeça para baixo e a cauda movendo-se livremente no topo. Isso foi passado de geração em geração na família Malfoy.

Houve uma batida na porta: Pansy. Draco decidiu ir com ela devido aos eventos anteriores, torturando Harry e tudo. Além disso, ele não teve tempo nem energia para procurar uma garota de seus gostos, se é que havia alguma na escola para começar.

Draco abriu a porta para ver a jovem em um vestido roxo. Os tons se transformaram de lavanda em uma ameixa machucada e brilhos polvilhados na camada externa. Alcançava os dedos dos pés, onde estavam os sapatos. Os saltos altos foram baseados em seda preta e tinham um diamante executado da ponta às costas, como uma cobra deslizando. Seu cabelo foi formado em uma trança e depois enrolado em um coque com alguns fios pendurados na frente do rosto. O coque era acentuado com joias roxas e prateadas junto com um clipe violeta segurando a obra-prima.
"Uau, você está linda, Pansy," Draco estava surpreso. A garota realmente sabia como se vestir.