Damaged Goods (Castellano)

Epilogo

¿Son los funerales para los muertos o los vivos? Michael reflexiono y acomodando sus mangas. Tanto sus ojos como los de Calum estan sin vida; un corto período a pasado desde que sus mejores amigos se han ido y no había absolutamente ninguna esperanza. ¿Qué deberian hacer? 

"Yo no quiero ir a casa, Michael." 

Michael, en la misma posisión en la que estaba Luke hace sólo una semana, estaba de pie delante de su espejo en la puerta, ajustando su traje. Calum estaba en su habitacion, las lágrimas todavía deslizándose por sus mejillas como lo han hecho durante la semana pasada.

 Todo era muy confuso, pero todo lo que había que hacer debia hacerse rápido. Los compañeros tuvieron que organizar el funeral y decidir dónde Luke iba a ser enterrado o incinerado. Por fortuna, La mamá de Ashton tenia una parcela adicional en la trama Irwin así que, Luke pudo ser enterrado junto a su amor. 

"¿Estás listo?" 

Michael se puso de pie en la puerta de Calum, con los ojos pegados a una mancha en la alfombra. "¿Hay alguien listo para el funeral de su mejor amigo una primera vez, y para la segunda? " 

Michael asintió, completamente de acuerdo pero sin expresar su propia opinión. Normalmente, habrían al menos chequeado Twitter para asegurarse de que los fans estaban bien o darles palabras de tranquilidad, pero tienen decididó suprimir temporalmente la red social. Tal vez era egoísta, o tal vez era sólo el dolor, quizas era que estaban en el punto donde no querían hablar con nadie más. 

En el auto Calum pregunto: "¿Esta tu discurso listo?" 

Michael asintió. 

"¿Todavía quieres me quede a tu lado?" 

Michael asintió nuevamente. 

Llegaron a la iglesia un poco tarde debido al tráfico y Calum nunca habia dejado salir tantas lágrimas en un tan corto periodo de tiempo. Jura que podia construir un arca y navegar a través del lago de lágrimas. 

Pero él esta igual que el resto de ellos, gritando hasta sentir vacío en el pecho. Sentado en silencio, con la sensación horrible de que se esta consumiendo, alguien, que te amó tanto esta siendo arrancado de ti. Ya esta allí, a su lado, con ganas de hablar o pasar el rato o ver una película. 

Nunca podran cantar de nuevo. Nunca podran ir a comprar helado y estar los cuatro felices de nuevo. Mierda, ni siquiera podran ser dos felices. 

Michael y Calum ambos tenian demasiado miedo de hablar con alguien. Sus madres estaban allí, pero se enfrentaban a la mamá de Ashton quien estaba tambien llorando. Sinceramente, ninguno de los chicos quería hablar con sus padres. Esto no era algo que un simple abrazo pudiera arreglar o un beso en donde más le duele, porque mierda, habia heridas por todas partes. 

"¿Alguien quiere decir algo?" 

Unas pocas personas estaban, Michael y Calum pasaron. 

"¿Cómo puede alguien describir a Luke?" Michael comienza, ya ahogado en sollozos. "Luke era simplemente ... increíble. Sí, él tenía sus propios problemas como todos los demás, pero lo amaba tanto. Cuando murió, cómo murió, Calum y yo sabíamos que no había nada que pudiéramos hacer. La primera noche que fui capaz de dormir. Yo sólo lloraba y lloraba hasta que finalmente recé para poder dormir y que cuando despertara todos estemos sentados en la sala de la casa de Calum, delante de un árbol de Navidad, cantando a todo lo que podemos. Dios, ¿Qué no haría para volver el tiempo atrás?. Yo haría cualquier cosa con tal de tenerlo tanto a él como a Ashton de vuelta conmigo. Todos nos sentariamos en la sala de estar a practicar con nuestras guitarras y tambores. 

Pero, por desgracia, la vida no funciona como lo deseamos. Sé que Luke quiere que nosotros nos regocijemos. Es el tipo de persona que deja de lado su dolor para hacernos sentir felices. Estábamos tan ciegos. 

Todo lo que puedo pedir es que por favor, por favor, dejen que cada uno de los que aman, sepa cuánto lo hace. Dos de las personas que significan el mundo para mí se han ido y pasó tan rápido. Sé que no debería haber tomado todo por sentado, que debería haberlos amado y reído con ellos en todo momento. Te amo tanto Luke. Espero que tu y Ashton es felices allá arriba, hijos de puta. " 

Michael sonrió en desesperación y se alejó del puesto, Calum lo seguia a corta distancia. 

Vieron cómo fue enterrado Luke, delante de ellos. 

"Aquí yace Ashton Irwin, el peor organizador y selector de películas del mundo". Calum sonrió ante las palabras juguetonas de Michael. 

"Aquí yace Luke Hemmings, el peor del mundo en chistes y en cocinar." Dijo Calum. Michael rió entre dientes. 

Se quedaron allí por un tiempo, poco después de que Luke fuera completamente enterrado. Calum y Michael frente a las tumbas, se tomaron de manos amistosamente. 

"Por favor, no me dejes, Mikey" susurró Calum. 

Los ojos de Michael eran un solo mar, "Nunca, Cal." 

Cuando se hizo de noche, llamaron a un taxi y nos dieron un paseo en la casa. Esta estaba tranquila y vacía. Tendrían que hacer las maletas de la difunta pareja pronto, lo más probable era que se quedaran con la mayoria de las de Luke y dieran la mayor parte de Ashton a su propia familia.

Y a pesar de lo que ha ocurrido y de lo mucho que han llorado, saben que Luke y Ashton son felices. Después de todo, hoy son felices.

________________________________

EPILOGO!!

En respeto al trabajo que eh hecho, y al maravilloso trabajo de la autora, les pido que comenten con respeto o que ahorren el comentario! 

Dedicado a @krispycarrotz! La hermosa autora de la novela!

Y antes de que comenten cualquier cosa, recuerden la novela y sepan no es un mal final por que estan juntos y en paz!

Gracias un millon de veces, se han ganado un lugar importante en mi y siempre las voy a llevar en mi corazon, por todo lo que significan! Sepan que siempre seran bienvenidas a leer las novelas que tengo, o  hablarme personalmente!

Muchas Gracias!

Mili ♥