Sie verbringen Louis' Geburtstag mit auf der Couch liegen und Weihnachts Specials. Harry backt Lebkuchenkekse. Louis isst keine, er kann nicht, aber er mag den Geruch und mag es, Harry beim Backen zu zuschauen."Ich hab ein Geschenk für dich.", erzählt ihm Harry später, er zieht sein Oberteil aus und schließt seine Finger um den Gegenstand in seiner Hand.
Louis Mund öffnet sich, seine Wangen werden rot und Harry lacht. "Oh, Sweetheart.", sagt er, streicht dabei Louis' Fransen aus seinem Gesicht. "Nicht auf diese Weise. Schau mal!", erklärt er und dreht sich um und zeigt auf die Inschrift auf seinem Nacken.
Louis runzelt die Stirn, sieht verwirrt auf die schrägen schwarzen Linien. Es ist okay, denn Harry hat erwartet, dass er verwirrt ist.
"Das", sagt Harry, räuspert sich und nimm Louis' Hand und drückt sie auf das Tattoo, welches immer noch ein wenig brennt, da es neu ist, "ist dein Herzschlag."
Louis' Stirnrunzeln löst sich allmählich auf und er blinzelt Harry an, starrt ihn lange an und seine Augen werden wirklich, wirklich wässerig und oh, er fängt an zu weinen und Harry beugt sich zu ihm um ihn auf die Nase und Lippen zu küssen, und zu murmeln:"Baby, wein nicht. Sei nicht traurig."
"Ich bin nicht traurig.", sagt Louis bestimmt. "Ich bin glücklich."
Und fuck, Jetzt weint Harry auch. Er kann dieses dumme glückliche Grinsen nicht von seinem Gesicht bekommen, als er eine silberne Kette aufhält. Louis schaut diese neugierig an, er wischt sich mit seinem Handrücken über seine Augen.
An dieser Kette hängt ein kleines silbernes Papierflugzeug und daneben ein Kreis mit schrägen Linien, die ein wenig wie Berge aussehen. "Und das", sagt Harry, legt sanft Louis die Kette um den Hals, "ist mein Herzschlag."
"Oh!", sagt Louis weich, seine Finger greifen nach dem Anhänger, die jetzt gegen seine Brust baumeln.
"Magst du es?" fragt Harry hoffnungsvoll und er hat kaum Zeit, zu erfassen, was passiert, da Louis sich schon fast auf ihn wirft, es ist ein Gewirr aus Umarmungen und Tränen. "Ja, ja, ich liebs, ich lieb dich, danke danke danke."
Harry's Herz schwillt an. Mit Louis in seinen Armen, fühlt es sich so an, als ober alles schaffen kann.
DU LIEST GERADE
Hoping this cold blue water scrubs me clean and spits me out again German
FanfictionHier ist die deutsche Übersetzung zur Story HTCBWSMCASMOA. Sie ist Original von Ao3 aber ich hoffe, es ist ok, wenn ich sie hier übersetze. Alle Credits gehen natürlich an ohsaehun auf AO3 Holt Taschentücher raus, hier wird geweint