7. Z

550 54 2
                                    

"""Assassin, Dark Moon High in the Winds """

အေစာပိုင္း ညီလာခံမွာေတာ့ ခ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး (ခ်င္ထိုက္ရန္) နဲ႔ သူ႔ရဲ့သား ခ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တို႔ အတူလမ္းေလ်ာက္လာရင္း စကားတျမည္ဆိုေနၾကသည္။

"အေဖ၊ ဧကရာဇ္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခ်င္မိသားစုကို ေျဖရွင္းဖို႔ ဆုံးျဖတ္ထားတယ္နဲ႔ တူတယ္။ " လို႔ ခ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က တည္ၿငိမ္စြာ ေျပာလိုက္သည္။

ခ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက သူ႔ရဲ့ မုတ္ဆိတ္ကို ပြတ္လိုက္ၿပီး ရိုင္းပ်စြာ ေျပာလိုက္သည္။ "ငါ ေတာ္ေတာ္ ေဒါသထြက္ေနတာ။ ဒီအဘိုးႀကီးက အရင္ဧကရာဇ္နဲ႔  အတူ ဒီကမၻာႀကီးအတြက္ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့လို႔ ဒီဘုရင္ငယ္က ဒီပုလႅင္ေပၚ ထိုင္ေနရတာကို ေမ့သြားတာလား? သူ ပုလႅင္ေပၚထိုင္ၿပီးတာနဲ႔၊ သူက ျမစ္ကို ျဖတ္ၿပီး တံတားကို ဖ်က္ခ်င္ေနတယ္။"

ခ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က 'တိုးတိုး'ဆိုတဲ့ အမူအရာနဲ႔ ျပၿပီး ေျပာလိုက္သည္။ "အေဖ၊ ကၽြန္ေတာ့္ ဖခင္၊ နည္းနည္းတိုးၿပီး ေျပာလို႔မရဘူးလား? အကယ္၍ ဧကရာဇ္ကသာ ၾကားသြားခဲ့ရင္ အေဖက အထက္ကို ကန့္လန့္တိုက္တယ္ဆိုၿပီး ရာဇဒဏ္ သင့္ေနပါဦးမယ္။"

ခ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက ေဒါသတႀကီး ျပန္ေျပာလိုက္သည္။ "ေလာင္ဇီက က်ယ္ေလာင္တဲ့ အသံရွိတယ္။ ဒီရက္ေတြမွာ မင္းအေဖက ရန္သူေတြကို ႀကံရာမရ ေၾကာက္လန့္သြားေအာင္ ဒီလိုပဲ ဟိန္းေဟာက္ခဲ့တာပဲ။ "

ခ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္: "ဘယ္ႏွစ္ေတြတုန္းကလဲ ဆိုတာကို အေဖသိပါတယ္။ အခုက ၿငိမ္းခ်မ္းေနၿပီး ဘယ္ရန္သူကမွ အေဖ့ကို ဒီလိုဟိန္းေဟာက္ေအာင္ တြန္းအားမေပးနိုင္ပါဘူး။ "

အဲ့လိုေျပာခ်ိန္မွာ ခ်င္ဗိုလ္ခ်ဳပ္က သူ႔အသံကို နိမ့္ခ်လိုက္သည္။ "အေဖ၊ ဆက္ၿပီး မေျပာပါေတာ့နဲ႔။ Ah... အရွင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းေနၿပီး... ပိုင္ေယာင္းကိုေရာ... ai, အေဖေရ၊ ကၽြန္ေတာ္က တာဝန္မေက်ခဲ့ဘူး၊ ကၽြန္ေတာ့္သမီးေလး နန္းေတာ္ထဲမွာ အခက္အခဲေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတာကို မကူညီေပးနိုင္ဘဲ ဒီတိုင္း ၾကည့္ေနရတယ္။"

အကယ္၍ အရွင္က ရိုးရိုးသားသားနဲ႔ ခ်င္ပိုင္ေယာင္းကို အေအးနန္းေဆာင္ကို ပို႔လိုက္တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဖာ္ထုတ္လိုက္ရင္ေတာင္ သူတို႔က ဧကရာဇ္ကို မ်က္ႏွာသာေပးေနဦးမွာ ျဖစ္တယ္။ အခုေတာ့ ဧကရာဇ္က သတင္းေတြကိုေတာင္ ပိတ္ဆို႔ထားတယ္။ အကယ္၍ သူတို႔သာ သူမရဲ့ တံခါးဆီသြားလိုက္မယ္ဆိုရင္၊ နန္းေတာ္အတြင္းမွာ ခ်င္ မ်ိဳးစုက သူလၽွိဴေတြ ထည့္ထားတယ္ဆိုတာကို အသိေပးလိုက္သလို မျဖစ္သြားဘူးလား?

VHBA : Tyrant's Cold Palace Abandoned Fei (Myanmar Translation)Where stories live. Discover now