✨🤍modismos argentinos 🤍✨

497 44 15
                                    

~pausa de la historia para explicar el lenguaje de esta fic y su significado ya que me lo pidieron mucho, si ya provenis de Argentina o entendes el lenguaje salteate esta parte y segui con la historia ;)~

diccionario argentino:

boludo, pelotudo, idiota, estupido, concha de tu madre: malas palabras argentinas para maldecir algo o para reemplazar el sujeto sin necesariamente maldecir, ejemplo:

Harry te chapaste a Louis?

en argento seria:

Boludo te chapaste a Louis?

-

• chapar: besar

-

• flashear: pensar algo que es incorrecto. ejemplo:

Simon flasheo que era buen rey

-

• estan en pedo = estar borracho

-

•tener lija = tener hambre

-

•pija = pito 🍆

-

•Concha = vagina 🐚

-

• ahre = La expresión "Ahre" va, en general, acompañada por otra frase. Es un término que significa que lo dicho es una broma , una tontería o una exageración. También se utiliza con fines irónicos, sarcásticos o como para poner en duda la afirmación de otra persona.

(lo saque de google xq no sabia como explicarlo)

-

•  che/eu = se suele utilizar para llamar la atencion de alguien y para referirse a alguien, muy parecido al "boludo"


-



siento que me olvido un par mas de modismos, asi que cada vez que ponga uno en la historia en comentarios les explico lo que es
🤍


igual voy a intentar no usarlos tanto, pero ya saben la costumbre, para que todos entiendan a lo que me refiero cuando escribo

tomen agua y se me cuidan

~Ro



𝐷𝑒𝑠𝑐𝑒𝑛𝑑𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 ᴸᵃʳʳʸ ᶠᶤᶜᵗᶤᵒᶰDonde viven las historias. Descúbrelo ahora