Las verdades ocultas de la aldea escondida entre las hojas(Traduc)(EN EDICIÓN)

Capítulo 61

'¿Que es este sentimiento?' Sasuke se preguntó mientras miraba el globo frente a él, apretando su agarre en su espada. La tensión en el estadio era palpable y una ola de miedo comenzaba a apoderarse de la audiencia, pero Sasuke no estaba asustado ni intimidado. Se había prometido a sí mismo que nunca volvería a ser un fracaso frente a Naruto como esa vez antes de Orochimaru y sus apestosas serpientes, y ahora no iba a faltar a su palabra. No iba a mancillar su nombre y la reputación de su clan siendo un debilucho frente a todas estas personas, frente a Naruto . Iba a ganar esta pelea.

No importa qué.

Justo cuando la tensión y la anticipación se volvieron demasiado, aparecieron grietas alrededor del agujero que Sasuke había hecho en la defensa final de Gaara. La cúpula colapsó repentinamente, la arena cayó al suelo y por el cuerpo de Gaara como agua, revelando la forma desplomada de la pelirroja. Se sostenía del hombro de su quilla, una vez más apenas había esquivado un golpe mortal en el corazón. El hombro estaba cubierto de sangre caliente que aún goteaba y Gaara estaba jadeando con fuerza. Miró a Sasuke con enloquecidos ojos verde azulado, pero ahora incluso tenían un tinte desesperado, como si estuviera luchando contra algo dentro de sí mismo y estuviera perdiendo lenta pero seguramente.

—No ... Esos no eran los ojos que vi. Entonces, ¿qué eran esos ojos? Se preguntó Sasuke, sin bajar la guardia.

En la audiencia, la gente de repente comenzó a quedarse dormida. Uno por uno, se desplomaron como si todos hubieran decidido que la pelea era demasiado aburrida y querían un alivio en sus pequeños mundos de sueños. Naruto miró hacia arriba cuando vio plumas blancas cayendo del cielo y fue entonces cuando notó que la gente se estaba quedando dormida como si no fuera asunto de nadie. '¿Eh? ¡¿Qué está pasando?!' Entró en pánico cuando escuchó a Shikamaru caer al suelo junto a él y una pared de insectos rodeó a Shino. Vio a los hermanos Sand hacer una señal con la mano y comenzar a brillar con un sutil color blanco con chakra. Su alarma creció cuando sus propios ojos comenzaron a ponerse pesados ​​cuando de repente sintió la familiar oleada de poder de Kurama.

No te preocupes por eso, Kit. Te tengo cubierto. Pero deberías conseguir el Uchiha antes de que se duerma con Gaara y Shukaku luchando por el control. Dijo Kurama, mirando a través de los ojos de su anfitrión y viendo el más allá, dentro de Gaara, donde Shukaku estaba tratando de tomar el control. Gaara no podrá pelear con él por mucho más tiempo. Sasuke estaba en peligro. ¡Equipo! ¡Ponerse en marcha!

Pero ¿qué pasa con los demás? Preguntó Naruto incluso mientras saltaba a la barandilla. Eso llamó la atención de Temari y Kankuro y miraron al rubio, solo para estremecerse cuando vieron los ojos demoníacos del Kyuubi no Yoko en lugar del azul al que se habían acostumbrado.

"Kakashi, ¿esto es ...?" Preguntó Gai mientras él y dicho hombre se movían para pararse espalda con espalda en los escalones mientras sus estudiantes también se quedaban dormidos lentamente.

"Sí, es un genjutsu". Respondió Kakashi, levantando su hitai-ate para revelar su ojo Sharingan. Luego ambos hicieron el mismo sello de mano y permitieron que su chakra se detuviera y fluyera nuevamente para disipar los efectos de la ilusión. Muchos otros ninjas de chuunin y rangos superiores también lo hicieron, pero la "gente común" no sabía cómo o ya estaba dormida.

"¿Qué está pasando?" Sakura preguntó a unos metros de su asiento, el resto de sus amigos ya estaban dormidos, así que ella también juntó las manos. "¡Disipar!" Inmediatamente se sintió mejor y miró a su alrededor, todavía sin estar muy segura de lo que estaba pasando. Vio que Sasuke y Gaara todavía estaban bien despiertos y también Naruto, que parecía listo para saltar.

Arriba en el palco del Hokage, Hiruzen sintió que el Kazekage lo miraba y se volvió hacia él. "Empecemos", siseó una voz sorprendentemente familiar y los dos ninjas que habían estado acompañando al visitante Kage saltaron hacia adelante y uno activó una bomba de humo. Llamó la atención de Sasuke, el jonin y Naruto, quienes miraron hacia arriba mientras se elevaba un humo negro. Algunos ANBU de repente se apresuraron hacia adelante y el equipo de Sand se preparó.