Las verdades ocultas de la aldea escondida entre las hojas(Traduc)(EN EDICIÓN)

Capítulo 65

Naruto se volvió hacia su compañero con el ceño confuso.

"¿Lo conseguimos?"

Sasuke se movió para responder que honestamente no lo sabía, pero fue interrumpido cuando tuvo que atrapar al rubio que se tambaleaba mientras el suelo temblaba con un rugido ensordecedor que paraba el corazón desde arriba, aparentemente haciendo eco en todo el País del Fuego. El viento del rugido se llevó el polvo y el humo, dándoles una vista clara del cielo azul arriba y haciendo que sus ojos se abrieran cuando se encontraron con algo más en su lugar.

"No," dijo Sasuke mientras un par de ojos verde azulado enloquecidos y un par de ojos dorados cruzados igualmente locos los miraban. "Nosotros no lo hicimos."

Shukaku lanzó otro rugido mientras pisaba fuerte por el bosque, destruyendo aún más árboles y casi pisando al genin de Konoha en el proceso. Si Kurama no hubiera tomado el control en un segundo, habrían sido panqueques sin los rápidos reflejos del Kyuubi. Tal como estaban las cosas, ahora estaban a una distancia segura del furioso Ichibi y su Jinchuuriki, que ahora se fusionó con Shukaku como un grano en su frente. Sí, un grano. Esa era la diferencia de tamaño entre un biju y un humano. Si hubieran sido cualquier otra persona, Sasuke y Naruto habrían estado aterrorizados ahora mismo.

En cambio, se estaban maldiciendo por no actuar más rápido.

No hay tiempo que perder en compadecerse de ustedes mismos, kit. Todavía podemos detenerlos. Gaara aún no le ha dado el control total a Shukaku.

"Entonces eso significa que está peleando con él", pensó el rubio, preguntándose si eso solo sería suficiente para detener a la bestia. No podía evitar que Kurama se hiciera cargo en este momento, pero, de nuevo, confiaba en que el zorro demonio no haría nada que pudiera meter a Naruto en problemas. Pero, ¿cuánto durará?

No mucho más. Shukaku ya salió. Es solo cuestión de tiempo antes de que se haga cargo por completo.

Entonces vamos a detenerlo. Ahora mismo.' Naruto levantó la vista de su escondite y se mordió el dedo. Pero antes de que pudiera empezar a hacer sellos manuales, una mano cayó sobre sus dedos unidos, llamando su atención. El rubio miró a su amigo de cabello oscuro y, a pesar de la situación, sintió el calor subir a sus mejillas por lo cerca que estaba el rostro del otro del suyo. "¿T-teme?"

"Antes de hacer nada, dímelo." Sasuke dijo con una voz seria y autoritaria que no rompía argumentos. "Sé que de alguna manera siempre terminamos trabajando muy bien juntos, Naruto, pero no creo que debamos arriesgarnos todo en un posible malentendido. Necesitamos un plan sólido antes de entrar, con las armas encendidas, ¿de acuerdo?" El rubio asintió vacilante y Sasuke soltó sus manos. "Infórmeme primero sobre esto," hizo un gesto con la mano, como si estuviera señalando la situación en cuestión. "Todo sobre Jinchuuriki y biju".

"Bien," dijo el rubio mientras Shukaku lanzaba un ataque que destruía más del pobre, pobre foreat. Si esto continúa por mucho tiempo, Konoha ya no será el Pueblo Escondido en las Hojas porque no habrá hojas para esconderlo. "Entonces, para resumir, hay nueve biju, o bestias con cola, cada una con una cantidad diferente de colas que simboliza su poder. Ese es el Ichibi", señaló Naruto con el pulgar a la salvaje criatura parecida a un mapache. consiguió el Kyuubi, cuyo nombre es Kurama. Lo conociste disfrazado. Es una larga historia que puede esperar más tarde. De todos modos, biju puede estar atrapado en humanos y esos humanos se llaman Jinchuuriki, como Gaara y yo. Esa es la razón todo el mundo nos odia o nos teme: los "monstruos" que llevamos los asustan ". Sasuke asintió para mostrar que lo estaba siguiendo hasta ahora y Naruto continuó. "Biju puede hablar con su Jinchuuriki y trabajar con ellos. Kurama y yo hemos podido hablar desde la noche en que dejamos la Tierra de las Olas. Me ha estado ayudando desde entonces y experimentamos con algunas cosas, como conseguirlo. una forma corporal durante nuestros viajes con- "