Las verdades ocultas de la aldea escondida entre las hojas(Traduc)(EN EDICIÓN)

🌟Capítulo 54🌟

Naruto parpadeó lentamente mientras se despertaba a última hora de la mañana, acostado en una cama demasiado incómoda para el gusto de su cuerpo adolorido y con un techo demasiado blanco para que fuera una llamada de atención bienvenida. Lo único bueno de eso fue la voz de Shikamaru desde su izquierda y se dio cuenta de que el genio perezoso le estaba leyendo algo. Los ojos azules parpadearon adormecidos ante su amigo de la infancia y Shikamaru dejó de leer cuando notó que el niño más joven estaba despierto.

"Veo que has decidido unirte al mundo de los vivos". El perezoso acento llenó la silenciosa habitación y Naruto frunció un poco el ceño. ¿Qué estaba haciendo Shikamaru aquí? "Asuma-sensei me envió aquí para que me trataran los oídos la semana pasada. Hoy es mi revisión final."

"Oh, de tu pelea contra esa chica de Sound."

"Si." Dijo el genio y bostezó. "Entonces escuché a algunas enfermeras hablar de que te trajeron anoche y decidí ver cómo estabas. Me sorprendió que incluso te enviaran aquí. ¿No te ve Sasuke como un halcón?"

El rubio se inquietó y no pudo evitar el sonrojo. "En realidad, no he visto a Sasuke desde su pelea en las preliminares." Shikamaru pareció genuinamente sorprendido por esto antes de que entrecerrara los ojos. De hecho, había estado seguro de que el Uchiha habría sujetado al rubio a su cadera y lo habría arrastrado para que siempre pudiera protegerlo después del incidente en el Bosque de la Muerte. Pero, de nuevo, Sasuke tuvo que entrenar para su pelea contra Gaara mientras que Naruto tuvo que entrenar para su pelea contra Neji. Ambos tienen estilos de lucha muy diferentes, por lo que era lógico que los dos no entrenaran juntos. Pero espera, ¿no dijo Naruto que no había visto a Sasuke desde los preliminares?? ¡Ha pasado más de una semana desde entonces!

“Intenté buscarlo ayer, pero nadie parece saber dónde está. Le pregunté a Kiba, Chouji, Ino, Sakura-chan, Hinata-chan, Tenten e incluso a Shino. Nadie ha visto a el teme desde entonces. Me estaba preocupando mucho, pero Kakashi-sensei al menos me dijo que estaba bien y entrenando duro para su partido, así que supongo que tal vez sea mejor si no lo molesto".

"No lo creo". Shikamaru respondió instantáneamente y Naruto parpadeó un par de veces con sorpresa. "Creo que Sasuke en realidad estaría muy feliz de verte. Al menos tendrá la oportunidad de ver si te has recuperado del Bosque de la Muerte y todo ese jazz".

El rubio le sonrió a su perezoso amigo. "Sí, probablemente se relajaría después de eso, pero todavía no quiero interrumpir su entrenamiento y ni siquiera sé dónde está".

"Entonces supongo que no se puede evitar. Hombre, qué problemático". Naruto se rió, completamente relajado en presencia de su amigo de la infancia. Parece que en realidad solo ha sido el estrés de los exámenes. Cuando había visto a los demás ayer, le habían parecido como antes. Bueno, Shino siempre fue Shino, así que no contaba, pero Kiba y Chouji actuaban una vez más como sus amigos. Incluso se disculparon por algunas de sus acciones y aunque Kurama quería que Naruto guardara rencor, el chico sabía que no tendría sentido. Después de todo, eran solo humanos. Estaban obligados a actuar de manera diferente bajo estrés y presión. No eran como Sasuke, que podía permanecer tan frío como un cubo de hielo, ni tenían un zorro demonio para mantenerlos tranquilos y cuerdos durante esos momentos y Sakura estaba simplemente acostumbrada al estrés de las travesuras  de Naruto, Sasuke y Kakashi que se traen a diario. Supuso que era justo para ellos sentir cierta frustración reprimida en la forma en que lo habían estado haciendo. No pudieron exactamente ir a buscar un objetivo y pasar las próximas horas golpeándolo con todo lo que tienen.

''Estoy de acuerdo. Entonces, ¿cómo están los demás? ¿Cómo va tu entrenamiento? ''

Shikamaru se encogió de hombros. Ino parece haberse obligado a concentrarse en la florería de su familia y Sakura ha estado entrenando todos los días. De hecho, no tengo idea de lo que hace, pero parece agotada al final del día, así que supongo que está trabajando duro. Chouji tomó el entrenamiento mucho más en serio esta vez, diciendo que quiere hacerlo mejor en la próxima misión que se le presente y que quiere estar preparado para los próximos exámenes de Chuunin. Kiba y Hinata han estado ayudando a Shino a entrenar y ambos parecen haberse recuperado por completo, incluso si Kiba dice que Hinata necesita tomar más descansos de lo habitual. No he visto a Neji, pero Tenten me dice que ha estado entrenando con ella. No tengo idea de dónde está Sasuke, pero Lee está aquí, en el hospital. Todavía no se ha despertado después de lo que pasó con Gaara". Lo último fue dicho de manera tentativa y ambos chicos fruncieron el ceño al pensar en el pelirrojo. Kurama incluso se levantó cuando se mencionó a Gaara, esa vieja sensación que había estado emitiendo cuando el pelirrojo estaba emergiendo de nuevo. "En cuanto a mí, supongo que va bien. Sin embargo, sigue siendo muy tedioso".