Las verdades ocultas de la aldea escondida entre las hojas(Traduc)(EN EDICIÓN)

🌟Capítulo 31🌟

Naruto tardó unos cinco minutos en calmarse, Sasuke lo mantuvo cerca todo el tiempo. El Uchiha tardó otros tres en soltarse cuando su amigo dejó de llorar. Y les tomó otros quince para encontrar un camino a seguir, caminando hacia una mansión gigante que podían ver en la distancia.

El camino que conducía a él se parecía a algo que uno podría ver en una película de terror que representa una noche de Halloween, con los árboles desnudos y muertos, el ulular de un búho y el deslizamiento de pequeñas criaturas que aún podrían ser mortales para un humano. Incluso hubo algunos murciélagos que volaron por encima, solo que tenían tres pies de largo y su chillido fue siete veces más fuerte, haciendo que el grupo de doce genin se estremeciera cada vez que más de uno pasaba volando. El camino en sí estaba hecho de ladrillos negros, bien desgastado y demasiado liso para viajar que es más rápido que una caminata rápida. Lo habían descubierto por el camino difícil, cuando Lee se precipitó hacia adelante y cayó de espaldas, dándole a la cabeza un buen y poderoso golpe.

La mansión era casi tan grande como el Compuesto Hyuuga en Konoha, o eso comentó Tenten cuando estaban lo suficientemente cerca. Estaba hecho de los mismos ladrillos negros que la carretera, siendo el techo la única excepción con sus tejas tan rojas como la sangre. Había pocas ventanas, todas teñidas de azul oscuro que te hacían preguntarte cuánta luz atravesaba. Las puertas eran enormes y estaban decoradas con imágenes de docenas de batallas y guerras entre demonios y medio demonios, algunos incluso representaban una batalla contra humanos y shinobi. Las manijas de las puertas estaban hechas de huesos y el marco de la puerta tenía tres calaveras a cada lado que debían ser humanas. Sobre la puerta había una calavera gigante que debía haber pertenecido a un demonio que se parecía a un perro gigante o algo similar. Los escalones que conducen a la puerta eran marrones.

Los genin no estaban contentos con la situación actual. Claro, Ino, Kiba y Akamaru se habían despertado en algún momento cuando estaban a mitad de camino, pero por muy buenas que fueran esas noticias, ninguno de los dos podía pelear. El brazo de Kiba fue puesto en una honda improvisada y el pecho de Akamaru había sido envuelto pero con esas heridas, no había forma de que pudieran luchar sin empeorarlo. Ino no podría usar su jutsu característico debido a un fuerte dolor de cabeza con el que se despertó y que simplemente no desapareció. Tuvieron la suerte de que Sakura aún pudiera luchar y que Naruto era un sanador tan rápido o de lo contrario habría sido ocho contra quién sabe cuántos demonios.

No es que importara. Necesitaban entrar y liberar a sus senseis. Neji y Hinata los habían visto con su Byakugan en una celda dentro del edificio y parecían estar mayormente ilesos, pero su chakra estaba restringido por cadenas especiales, o eso dijo el Hyuuga mayor. Tendrían que entrar y liberarlos, pero no sabían cómo funcionaban las cadenas de restricción de chakra, si también los afectarían, o cuántos de los guardias son realmente demonios o capaces de convocar a más demonios.

"¿Alguna sugerencia sobre cómo entrar?" Ino le preguntó a Shikamaru y el genio intercambió miradas con Kiba, Neji, Sakura, Shino y Sasuke, los otros tácticos entre su grupo de genins. Compartieron algunas miradas antes de agacharse, Shikamaru sacando un kunai y dibujando un cuadrado para representar la casa, un círculo a su alrededor para mostrar el "bosque" muerto que lo rodea y el camino del que provienen.

"Sugiero que primero exploremos las instalaciones. No sabremos a qué nos enfrentamos si no conocemos el paisaje. Pero en lugar de correr y perder el tiempo", el usuario de la sombra de cabello negro se volvió hacia el viejo Hyuuga . "Neji". Eso fue todo lo que tenía que decir y el niño mayor asintió, activando su Byakugan y analizando su entorno. Luego sacó su propio kunai y comenzó a dibujar tanto en la casa como más allá del círculo que era el bosque.

"Hay un acantilado detrás de la finca, uno empinado que termina en un valle de lava y fuego. No hay rocas para aterrizar y el lado del acantilado es liso. Será mejor que nos alejemos de él, porque si alguien cae, hemos terminado si uno de nosotros no puede encontrar una manera de atraparlos ".