***"Neden insanlar beraber yemek yemeye ihtiyaç duyar?"
Team şüpheli ve dikkatli bir tavırla telefona bakarken gözlerini kıstı. Yatağı darmadağın edene kadar üzerinde yuvarlandı ve sonrasında battaniyeye sarındı. (Battaniyeyle yuvarlanıp sosis gibi sarındığını hayal edin dhdjdndm)
Ağzına patates cipsini atarken sırıtıyordu. Mırıldanmadan önce diğerlerinin tweetlerini kaydırmaktaydı.
"Eve mi gideceksin? Eve gideceksin değil mi?"
Gevşek bir şekilde başını sallayarak onayladı. Ama geri dönüş yolunda, yarı yolda Hia ile buluşmuştu. Bu yüzden o ve Hia Bangkok'a dönüşte birlikte yolculuk yapmışlardı. Şu an tembelce yatıyordu.
*tekme*
"Hey, Ai Hia!! Neden tekme attın?"
"Sana yatakta yemek yeme dedim. Böyle yatarken abur cubur yiyorsun sonra kırıntılar her yere dökülüyor. Pasaklı olmasana!"
"Sonra yıkayacağım, bırak şimdilik kalsın."
Team yatağın başına doğru sürünmeye çalışırken konuştu.
"MaMa (marka) noodle'ı nerede? Açım."
Phawin gözlerini devirdi ve Japon masasına bir tencere MaMa koydu. Birlikte direkt tencereden yemeye niyetliydi çünkü bulaşıkları yıkamak için çok üşengeçti.
"Hia, battaniyeyi açmama yardım et"
Yardımcı başkan (yüzme kulübünün) yaramaz gencin haline baktı ve başını salladı. Kendisi battaniyeye dolanmıştı ama şimdi içinden çıkamıyor muydu?
Nasıl bir saçmalık.
Win battaniyeyi Team'den çekmek için yardım etti ama battaniyeyi bedenden kurtarır kurtarmaz koyu kaşları çatıldı ve gözleri karşısındaki şeye karşı kısıldı.
"Hala kıyafetlerini giymedin mi sen?"
"Bir dakika bekle."
Team battaniyeyi belinin etrafına yerleştirdi.
"Seni küçük-..."
Team meydan okuyucu yaramaz gözlerle kaşlarını kaldırdı. Ama henüz hiçbir şey yapamazdı, aceleyle yemek çubuklarını çarpı işareti yapmak için kaldırdı.
"Kes şunu! Ne yapmayı düşünüyorsun?"
"Hey, çekmeee!!!"
"Ai Hia!!! Dur!!! Açım, noddle hamur olacakkk! Hiaaaaa"
***
ŞİMDİ OKUDUĞUN
HempRope [BetweenUs] - WinTeam
RomanceBeetweenUs (HempRope) dizisinin novel'ının yazarının sosyal medya hesaplarında paylaştığı kısa kesitlerin çevirileridir. İngilizce çeviri: BackUp_Gia'ya aittir. (İzin alınmıştır.) Tükçe çeviri: mochievaa'ya aittir. (Başka bir yerde izinsiz paylaşm...