Dean ve Win fakülte binalarının alt katında kitaplarını okumaktadırlar.
Arkadaş 1: Selam Beyler
Win: *Henüz sadece bir konuyu okumayı bitirmiştir. Kahvesini alıp içer.*
Arkadaş 2: *Dean ve Win'in kahve bardaklarına bakar* Bardaklarınıza kim yazı yazdı? Kahve dükkanının çalışanı mı?
Dean: *Kaşlarını çatar ve bakmak için kahveyi kaldırır*
Bardakta 520 yazıyordur.
Win: Bunları Team ve Pharm bize erkenden verdi. Neden? Üzerinde neden sayı var merak ettim.
Arkadaş 2: Vay canına... Zamanınızın insanı değilsiniz. *Manalı bir şekilde gülümseyerek arkadaş 1'e döner*
Arkadaş 1: Gidin ve anlamını Twitter'da aratın!
Win+Dean: *Kafaları karışmıştır ama yine de açıp bakarlar.*
Dean: *Gülümser. Pharm'a mesaj gönderir.*
Win : Onu (Team'i) arayacağım!
--
Pharm: *Dean'den gelen 520 yazan mesaja bakar. Genişçe gülümser*
Team: Lanet olsun Pharm!!! Hia (Win) beni arıyor!
Pharm: Açsana.
Team: Hayııırrr
Ç/N: 520 yani (5-20) Mayıs ayının 20. günü Çin ve Tayland'da ikinci Sevgililer Günü olarak kutlanıyormuş. Okunuşu itibariyle de Çinçe'de seni seviyorum cümlesine benzediği için de ayrıca bu anlamda da kullanılıyormuş .)
*********
ŞİMDİ OKUDUĞUN
HempRope [BetweenUs] - WinTeam
RomanceBeetweenUs (HempRope) dizisinin novel'ının yazarının sosyal medya hesaplarında paylaştığı kısa kesitlerin çevirileridir. İngilizce çeviri: BackUp_Gia'ya aittir. (İzin alınmıştır.) Tükçe çeviri: mochievaa'ya aittir. (Başka bir yerde izinsiz paylaşm...