I Don't Want To Be Loved ʚNovel Çeviriɞ

11. Bölüm

"Gönder onları."

Rihannan sözünü söyledi ve ikisi hemen evden atıldı.

Tabii ki, Rihannan bu işin burada bitmediğini biliyordu. Babası, tüm güçlerini kullanarak mülkünü geri kazanmaya çalışırdı, ancak sonunda, yöntemlerinin işe yaramayacağını öğrenecektir.

Mary, hadi seni tedavi ettirelim. Acıdı mı?"

Mary'e sımsıkı bir şekilde sarıldıktan sonra Rihannan, Jeffrey'e baktı.

"Jeffrey, Mary'nin tedavisinden sonra seninle konuşmak istiyorum."

"Evet Leydim."

Rihannan küçük elini kullandı ve Mary'yi odasına götürdü. Kocaman, sevimli bir ayıyı sürükleyen bir çocuğa çok benziyordu.

"Mary, bunu neden yaptın?"

Diye sordu Rihannan, soğuk bir havluyu Mary'nin yanaklarına dokundurarak.

"Ne demek istiyorsun?"

"Yaralanmana neden izin verdin? Bir aptal gibi..."

"Siz küçük bir leydisiniz Bayan. Küçüksünüz. Kont sana gerçekten vurursa ölürsün ve o da... Onu engelleyip bir kaç gün hasta olmayı tercih ederim."

Rihannan, sevgiyle Mary'e baktı. Mary saf ve iyi kalpliydi, tüm iyiliğini başkalarına koşulsuz olarak veriyordu. Rihannan için özeldi.

"Mary, benimle Crichton'a gelir misin?"

Mary'nin gözleri aniden açıldı.

"Ne? Neden birdenbire?"

"En kısa zamanda Crichton a gidiyorum. Benimle gelecek misin?"

Mary hayatının büyük bir kısmında hizmetçi olmuştu. Aslen öksüzdü ve konakta çalışma şansı verildi. Daha sonra, Rihannan'a bakmakla görevlendirildi zamanla onu çok sevdi.

"Teklifimi reddetmende sorun yok. İstersen burada kalıp köşkte çalışmaya devam edebilirsin ya da sana bir tavsiye mektubu yazabilirim."

Mary, Crichton değil, Arundell yerlisiydi. Rihanna, ondan memleketini terk etmesini istemenin kolay olmayacağını biliyordu, bu yüzden fazla beklentisi yoktu. Aslında Rihannan, Mary'nin konakta kalma olasılığının daha yüksek olduğuna inanıyordu. Ancak Mary, Rihanan'ın önerisine hemen yanıt verdi.

"Saçmalamayın leydim.Nereye giderseniz gidin elbette sizi takip edeceğim."

"....Gerçekten mi?"

Mary hemen başını salladı.

"Evet. Zaten burada bir ailem yok. Rahmetli anneniz sayesinde size hizmet edebildim. Sakıncası yoksa sizinle gelmek isterim."

Yavaş yavaş, Rihanan'ın yüzünde parlak ve güzel bir gülümseme belirdi. Mary'nin uzun zamandır görmediği türden bir gülümsemeydi bu. Mary ona gülümsedi ve sonra aniden endişe verici bir şey söyledi.

"Ama önce Kraliçeye haber vermen gerekmez mi?"

Hertia Cesca, Arundell Kraliçesi.

Arundell'in kraliçesi ve prensesi, annesinin kuzeni ve Rihannan'ın vaftiz annesi.

"Evet yapmalıyım..."

Bu yüzden, ayrıldığımızda önce Kraliçe'ye haber vermeliyiz.

Rihannan, annesini daha önce birkaç kez kraliyet sarayına kadar takip etmişti. O sırada Kraliçe'yi korkutucu bir insan buldu - tahtı yeniden kazanmak için cesetler ve kanla dolu bir savaş alanına doğrudan atladığı bilinen kadın... Ayrıca Kraliçe olduktan sonra ona karşı isyan eden aristokrat güçleri de bastırdı.

Arundell, bölge tarafından geleneksel olan, biraz geri kalmış bir sisteme sahip, son derece güçlü bir ülke olarak biliniyordu.

Her bir bölgeyi temsil eden Asalet Konseyi, Kral'dan daha fazla güce sahipti.

Böylece Arundell, çevredeki ülkeleri güçlü, merkezi bir devlete dönüştürürken eski sistemi kullanarak yerinde kaldı.

Arundell'in kıyametini ve kaderini değiştirmek isteyen bir kişi, Kraliçe'nin babası Edgar II.'idi. Onun görüşü nedeniyle, hükümdarlığı boyunca soylularla sayısız çatışmalar yaşadı ve bu çatışmalar ölümüne kadar devam etti.

O sırada, soylular onun kararını küçümsedi ve tahtın yasal varisi Hertia Cesca yerine kuzenini tahta çıkarmaya çalıştı. Nedeni ise kadın olması ve soyluların kızının da babası gibi olacağından endişelenmesiydi.

Hertia, oğlunun tahta geçmesi koşuluyla tahtı kuzenine teslim ettikten sonra, azalan aristokrasi yeniden artıyor gibiydi, ama Kral erken yaşta vefat etti.

O sırada Kral ilan edilen oğlu, deneyimsiz bir gençti ve bu nedenle Hertia, gücünü yeniden kazandı. Çok doğal bir şekilde gerçekleşmişti.

Sonra soylular hemen tekrar saldırdı.

Önceki Kral'ın -Hertia'nın kuzeni- yanında yer alan soylular, anlaşmayı terk ettiler ve oğullarından birini sonraki Kral olarak yetiştirmeye karar verdiler. Soylular gizlice plan yaptı ve başarılı olacak gibi görünüyordu ama...