I Don't Want To Be Loved ʚNovel Çeviriɞ

8. Bölüm

İronik olarak, annesinin ölümünden sonra evlilik sözleşmesinden yararlanan Rihannan'dı.

"O zamanlar bir seçeneğin vardı. Annemle evlenmeyi reddedebilirdin...
sevdiğinle birlikte olmak için şöhret ve zenginlikten vazgeçebilirdin.Belki sen ve annem mutlu olabilirdiniz.Ben de doğmazdım."

Rihannan düşüncelerini ilk kez yüksek sesle dile getirdi.

Babası bencil bir adamdı. Ona adil bir seçim hakkı verilmişti - hayatı boyunca asla elde edemeyeceği şöhret ve servet için, eski sevgilisini unutması ve en azından... en azından evleneceği kadını sevmeyi öğrenmesi gerekiyordu. Kalbi başka bir kadınla meşgul olsa bile, karısına ve kızına bakmak ve sevmek bir erkeğin göreviydi.

Yapması kolay bir seçimdi.

Ama yapmadı.

Başka bir kadınla ilişkisi ve çocuğu vardı.

Belki de gerçeği öğrenmeden önce annesinin ölmesi en iyisiydi.

"Annen, benim haberim olmadan onu uzaklaştıran korkutucu bir kadındı! O olmasaydı, bu çocuk bu kadar acı çekmezdi!"

Kont haykırdı

Rihannan'ın gözleri Leticia'ya takıldı,kız konta yapışmıştı.

"Annem çocuğun var olduğunu zaten biliyor muydu?"

Diye sordu, Leticia'ya soğuk gözlerle bakarken.

"Evet.Emily hamileydi ve Emily'i bulduğumda çoktan ölmüştü.Leticia
Yetimhanede sefil bir hayat sürdü.Bunların hepsi annen yüzünden!"

Rihannan aniden annesinin ona söylediklerini hatırlayarak dudaklarını büzdü.

Rihannan'ı kucağına koydu.Gümüş saçlarını okşayarak, kendi kendine konuşurken, "Ayrı olmaktan ve onu asla tanımamaktansa yanında mutsuz olmak daha iyidir.Hiçbir şeyden pişman değilim... "

Rihannan dudağını ısırdı.

"Eğer Leticia için üzgün hissediyorsan...
Onu kendi paranla besle,giydir ve ona kalabileceği bir çatı ver,Annemin parasıyla değil!"

"Babanla böyle konuşmaya nasıl cüret edersin..."

"Hayır.Benim için hiç bir zaman babam olmadın."

Rihannan kederliydi.
* * *
"Rihannan, lütfen Kraliçe'den Leticia'nin saraya girmesine izin vermesini ister misin?"

Ve o da yaptı.

Rihannan ve kralın evliliğinden sonraki yıl
Hamilelik haberleri olmadığı için kral ve kraliçenin anlaşamadığıyla ilgili söylentiler ve kralın Rihannan'ın kız kardeşi olan Leticia'nın kraliyet balosundaki güzel görünümüne ilk görüşte aşık olduğuna dair skandallar yayıldı.

Ve bir gün,babası bir iyilik istemek için Rihannan'a geldi.

"Sen bu krallığın kraliçesisin ve henüz kralın çocuğunu doğurmadın.Kız kardeşin senin yerine yapsa güzel olmaz mıydı? Ayrıca Leticia'nin durumunu göz önünde bulundurursak,senin pozisyonunu alması onun için zor olacak yani bunun için endişelenmene gerek yok.Leticia ile işbirliği yaparsan,her şey daha iyi olacak ve Kraliçe olarak konumun daha da sağlamlaşacaktır."
* * *
"Sen benim için hiç bir zaman baba olmadın..."

Rihannan sevilmek istedi,babasının sevgisini istedi.onun yanında yürürken küçük ellerini tutmak,ona bir şeyler öğretmek,onu korkutucu dünyadan korumak,ona rehberlik etmek... bir babanın yapması gereken şeyleri yapmak... ama tek yaptığı geceleri onu rahatsız eden yara izleri ve sorulardan başka bir şey bırakmamaktı.

Rihannan ondan o tür bir sevgiyi aradı ve çok mücadele etti,onun sevgisinden bir parça almak çok istedi ama sonuç Rihannan'ın çöküşüydü...

Ve artık onun sevgisini istemiyordu,Bir ilişki için babasına yalvaracak o kız artık yoktu.Bundan daha iyisini hak etmişti.
Eğer bu sevgiyse bunu istemeyecekti.

"Tekrar söylüyorum,onu evden çıkar. Şimdi.Yoksa hizmetkârın onu dışarı çıkarmasını isterim."

"Bu ne cüret..."

Rihannan'ın uyarısı üzerine Kont çılgına döndü.

Yanındaki yaşlı uşağa bağırdı.

"Jeffrey! Çocuğu al ve hemen odasına kilitle! Benimle böyle konuştuğunu görmeye dayanamıyorum.Böyle bir çocuk yetiştirdiğime inanamıyorum! Ona iyi bir kırbaçlamam gerekecek."

Ancak emirleri sessizlikle karşılandı. Eski uşaktan hiçbir yanıt gelmedi, sadece Kont'a boş boş bakıyordu.

"Jeffrey, ne yapıyorsun?" Beni duymadın mı?"

Yaşlı uşak başını hafifçe salladı.

"Ama Kont, belgelere göre bu konağın sahibinin Leydi olduğu oldukça açık."