Craig x Tweek [ Chantaje ][ Traducción ]

Capítulo 14: Cierre de emergencia

Tweek POV

Es la hora de cerrar y ese imbécil aún no ha llegado. Vuelvo a mirar en mi teléfono. Todavía no hay nada. Ya son las 10 de la noche y acabo de terminar de limpiar el café. Cojo las llaves y cierro la puerta principal.

Voy al TPV e imprimo el informe de ventas diario antes de cerrarlo. Luego meto las propinas en la máquina de la tarjeta de crédito, imprimo los datos y lo liquido. Miro el total de la venta... No está mal. El negocio ha ido bien... Estoy contento con eso.

Me dirijo a la puerta trasera. Miro a mi alrededor para asegurarme de que no he olvidado nada. Apago las luces y voy al despacho. Me quito el delantal, lo cuelgo, cojo la sudadera y las llaves. Cierro la oficina y el almacén. Saco mi teléfono y abro la aplicación que uso para ver las cámaras de seguridad. Todo está listo. Puedo ir a casa.

No le espero. Probablemente esté ocupado. Supongo que demasiado ocupado para avisarme de que no va a venir.

Salgo por la puerta trasera y la cierro. Me dirijo a mi Toyota Camry. Me meto dentro y arranco el coche. Es hora de ir a casa.

No. En realidad. No voy a ir a casa. Hay un lugar al que quiero ir. Sólo hay una explicación de por qué no me envió un mensaje de texto.

Craig POV

Esto es demasiado. Quiero ir a casa. No puedo esperar a terminar de introducir todos estos datos y marcharme. No puedo ser el primero en irme. Todo el mundo está trabajando demasiado. Ha sido un cierre total. Cuando se pone así no se nos permite distraernos. De hecho todos tenemos que poner nuestros teléfonos en una caja fuerte donde se desbloqueará a una hora determinada.

"Muy bien. Buen trabajo, equipo. Vamos a dar por terminado el día", dice mi jefe con una voz alegre pero cansada. Todos estamos cansados. Mentalmente agotados. "¡Vengan a buscar sus teléfonos!"

Espero hasta que todos tengan el suyo... No me gusta hacer cola... Además me da algo de tiempo para recuperar el aliento.

Me duele la cabeza. Creo que podría tener una migraña... Ugh... Quiero irme a casa.

Finalmente cojo mi teléfono y miro la hora. Oh, mierda. Son las 10:30 de la noche. No pude llegar. No veo ningún mensaje de ese imbécil, así que supongo que está...

.... Cabreado.

Genial.

¿Ahora qué hago?

Ugh. A la mierda. Me iré a casa y me ocuparé de ello después de darme una buena y relajante ducha.

Tweek POV

Aparco el coche en el aparcamiento. Lo apago y cojo las bolsas. Salgo y camino hacia el edificio de apartamentos. Saco la llave de la tarjeta y la pulso en el escáner. Entro y llamo al ascensor. Utilizo la misma tarjeta y la coloco delante del escáner, donde hace un "bip bip" que hace que la puerta del ascensor se cierre. La puerta vuelve a abrirse cuando me lleva al destino asignado. Me dirijo al apartamento número 13. Escaneo la tarjeta llave sobre el lector para desbloquear la puerta.

Uf. Craig. Tu casa es un puto desastre... En serio.

No está tan mal, pero debería ordenar el lugar... Dejo la bolsa con la comida para llevar en la encimera de la cocina. Antes de empezar a preparar la mesa debería limpiar un poco este lugar.

Empiezo a recoger algunas cosas del suelo. Pongo el plato y la taza usados sobre la mesa de centro y luego me dirijo al fregadero de la cocina... Me pregunto cuándo llegará a casa.

Craig POV

Después de 20 minutos conduciendo llego a mi complejo de apartamentos. Ya son las 11 de la noche, entro en el garaje de los residentes y aparco mi Nissan. Salgo del coche, lo cierro y me dirijo a la puerta. Saco mi tarjeta de acceso y la paso por el escáner, que emite un "bip bip". Paso por la puerta y hago lo mismo con la tarjeta pero con el ascensor.