Craig x Tweek [ Chantaje ][ Traducción ]

Capítulo 13: Entrega especial

Tweek POV

"¿Cómo te sientes amigo?" Me pregunta mi alegre e inocente amigo mientras me anudo el delantal. Me estoy preparando para otro día en Nightingale. "Lo has pasado muy mal, ¿eh?".

"¡Me siento mucho mejor!" Le respondo con una sonrisa llena de vida y energía. "Tío. Como.. en serio, odio ponerme así de enfermo"

"Sí... no bromeo. Cuando me llamaste... Sonabas muy mal" dice Butters mientras me sigue con la mirada mientras repongo vasos, pajitas, servilletas y tapas.

Le he dicho que se relaje porque no necesito su ayuda... Todavía. Está ahí sentado con su portátil, trabajando en sus cosas, bebiendo su capuchino y mordisqueando el croissant.

Butters tiene una tienda online de ropa de diseño... principalmente para mujeres, por eso puede trabajar en cualquier sitio mientras hace otra cosa aparte. Vende cosas bonitas... Su sitio web es como... No sé... como dice Clyde "un unicornio gay se tiró un pedo de arco iris y sol por todo el sitio"

Algo muy mágico.

"¿Ha venido Craig a atenderte?" pregunta Butters con una sonrisa en la cara, moviendo las cejas rápidamente.

"Creo que sí. No recuerdo mucho... Estaba tan fuera de sí" respondo, ignorando la sugerente expresión que me dedica, y paso a otra tarea: poner pasteles en el expositor de la nevera. "Entre la fiebre... la toma de todas esas medicinas... Mi mente como que se fue de vacaciones..."

Butters abre la boca para decir algo, pero se ve interrumpido cuando entran un par de personas.

¡Bien! Es hora de trabajar.

Tomo sus pedidos, cojo el dinero, les doy el cambio y me pongo a preparar su taza de café. Cuando termino sus pedidos, me dirijo al mostrador, dejo las tazas para llevar y digo sus nombres.

Después de despedirme y desearles un buen día, me giro para mirar el reloj de la pared. Son casi las 8:30 de la mañana. Debería llegar pronto.

Normalmente no hago esto... pero pongo una bandeja y preparo lo de siempre. Un café con leche y una magdalena de vainilla con cáscara de limón.

Tengo que admitir... ...que me cuidó muy bien y me ayudó a recuperarme. Supongo que debería ser amable con él... Sólo por hoy.

Bien. Hecho. Está listo para él.

Miro el reloj.

830am.

Huh.

Todavía no ha llegado... ¿Tal vez se está retrasando?

Miro a la puerta principal y veo a un montón de gente entrando. Se ponen en la cola y empiezo a tomar sus pedidos uno por uno. Entonces siento que me tocan el hombro. Es Butters. Me dice que me ayudará a tomar los pedidos para que pueda preparar las bebidas. Le doy un golpe de puño y le doy las gracias.

Mientras preparo los pedidos como corresponde, miro el reloj de la pared.

Las 8.45 de la mañana.

Echo un vistazo rápido a la cafetería. Le busco. No hay nada. Nada. Bueno... ¿a quién le importa? A mí no me importa. ¿Y qué? No me importa.

"¿Tweek? ¿Está listo el moka de vainilla tostada?" La voz de Butters me sorprende y suelto un "¡agh!".

Me doy la vuelta rápidamente y vuelvo a preparar las bebidas.

¿Qué coño me pasa? ¡Tengo que trabajar! ¡Tengo que concentrarme y preparar estos pedidos! ¡AGH! ¡Cuánta presión!

-•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°