Un Corazón Indeciso (traduccion)

Capítulo 15: El gran peso de la realidad

* Continuación del capítulo anterior- El mismo día- Aún unas semanas antes de la escena del prólogo *

* Edificio DEO- National City *

* Rebobinar- Punto de vista general *

Kara: "Esperaba una bienvenida más cálida ..."

La dureza en la voz de Vásquez podría fácilmente malinterpretarse como irritación, pero en realidad fue una máscara del dolor y la traición que sintieron todos cuando Supergirl los abandonó ... abandonó a su muy querido oficial al mando mientras la familia Arias se desmoronaba.

Vásquez: "Sí, bueno, quemaste muchos puentes aquí ... te sugiero que los repares antes de prender fuego a otros nuevos ..."

Kara bajó la cabeza avergonzada por la respuesta y siguió el ritmo del grupo, evitando el contacto visual con los diversos agentes que pasaban junto a ellos mientras Winn interrogaba en voz alta.

Winn: “¿El centro de mando? Vas ... ¿No deberíamos ir a la armería? Necesitamos ver a Alex antes de que los equipos se muden ... "

Ruby asintió en silencio con la cabeza porque Lena estaba perdida en su propia mente, siguiendo mecánicamente el ejemplo de la adolescente mientras el grupo avanzaba.

Vásquez: "Se mudaron hace casi dos horas ... ya deberían estar en el sitio ... la única forma de hablar con ellos ahora es a través de comunicaciones ..."

Una mirada de pánico se apoderó de Lena y la directora ejecutiva casi se detuvo en seco, afortunadamente Ruby había sentido la repentina rigidez en la postura de Lena y rápidamente agarró la mano de la mujer y tiró no tan suavemente al director ejecutivo de cabello negro hacia el centro de mando.

El silencio los saludó, los agentes que normalmente se movían con urgencia impulsándolos hacia adelante estaban petrificados en estado de shock, mirando las múltiples pantallas y monitores frente a ellos. Muchos tenían las manos entrelazadas a la boca en estado de shock, algunas mandíbulas colgaban completamente abiertas y algunos de los agentes de voluntad más débil tenían lágrimas fluyendo libremente por sus rostros. Su comandante en jefe tembló y se sacudió levemente, apenas luchando contra su dolor y desesperación por la información que le transmitieron cuando explosiones silenciosas, secuencias de video granuladas y clips de audio parciales parpadearon y emitieron pitidos en múltiples pantallas en un bucle horrible.

En un estado de pánico tonto, Winn rápidamente se arremangó y corrió hacia una computadora cercana, escribiendo furiosamente en un teclado hasta que se sentó distraídamente mientras sus dedos furiosamente 'chasqueaban y chasqueaban' en busca de respuestas ... .o tal vez incluso un milagro.

El rostro del hombre decayó, todo el color desapareció junto con cualquier tipo de esperanza mientras lentamente comenzaba a temblar sombríamente ante la información que se le presentaba.

Winn: "No ... no ... ¡Mierda!"

Golpeó su puño contra un lugar vacío en la mesa con frustración ... con ira ... bueno, en realidad con impotencia y normalmente eso haría que los desprevenidos a su alrededor saltaran o se asustaran, pero en este momento simplemente fue ignorado por los agentes. procesó lo que estaba sucediendo.

Ruby había visto el comportamiento de Winn y poco a poco se puso más ansiosa a medida que pasaban los segundos.

Ruby: “¿Qué está pasando? Winn? winn? ¿¿¿Qué esta pasando???"

El adolescente luego se volvió para mirar al marciano que se convirtió en una especie de abuelo para ella. Él la había guiado y protegido ... la consoló cuando las cosas se pusieron difíciles, así que una vez más se volvió hacia él en busca de respuestas y consuelo.