Lirios - Alegras mis días

C104 - Cocinar y comer

◦✤✤✤◦

Cerca de la casa de Zhao Dahu, había una gran porción de tierra a orillas del río, pero debido a que la tierra no era buena para cultivar, nadie la reclamó. Sin embargo, había algunas personas en la aldea que tenían poca tierra y estaban relativamente ociosas, así que iban a plantar frijoles y calabazas o algo así. Incluso si la cosecha fue pequeña, algo pequeño era mejor que nada.

Ahora, esa tierra, junto con el pequeño bosque cercano, pertenecía a Jiang Zhen.

Jiang Zhen tomó la escritura entregada por el yamen e invitó a comer en su casa a los oficiales de yamen que vinieron a medir las tierras y a entregar la escritura. Luego les dio un pato a cada uno y buscó un barco para enviarlos de vuelta a la ciudad del condado.

―Jiang Zhen es realmente poderoso. ¡Qué educados fueron esos sirvientes de Yamen con él!

―No sé por qué quería un pedazo de tierra tan grande...

―Dime, ¿crees que necesita más hombres? Mi hijo menor también quiere seguirlo.

―¿No tiene miedo de que su hijo acabe como Li Yuan?

―Puede que mi hijo menor no tenga esa mala suerte, ¿verdad? Además, también conoces la situación de mi familia. Apenas hay para comer, así que si no se aventura por su cuenta, será casi imposible que tenga una buena vida en el futuro.

......

Toda la aldea hablaba de Jiang Zhen. Por otro lado, la Familia Jiang ya no se atrevía a albergar ideas torcidas. Cada uno de ellos encogió la cabeza por miedo a que Jiang Zhen encontrara problemas con ellos.

Pidieron a la Anciana Jiang que fuera al yamen para demandar a Jiang Zhen. Así que se estimó que Jiang Zhen ya lo sabía, pero aún no sabía cómo lidiar con ellos.

Sólo de pensarlo, no pudieron evitar preocuparse. La Anciana Jiang, que había estado esperando mucho tiempo frente al yamen ese día en el frío, directamente cayó enferma. Huang Min no paraba de quejarse porque aún no se había levantado de la cama kang*.

{*En un diccionario chino, el kang se describe como una «cama de ladrillo calentable». Si bien esto no transmite su comodidad, sí describe esta plataforma para dormir con calefacción con precisión.}

La Anciana Jiang vivía ahora con ellos, pero no podía ayudar en el trabajo e incluso le pidió que la atendiera. Afortunadamente, se acordó que el Carnicero Jiang, que vivía con la familia de Jiang Chengxiang, se encargaría de algunos campos de ellos para dejarla descansar.

Los días de la Familia Jiang transcurrieron con miedo, pero Jiang Zhen no tenía intención de hacerles nada. La obsesión del Mayor Jiang había desaparecido, así que para él, estas personas no eran más que unos molestos desconocidos... Además, estos eran los tiempos antiguos...

En los tiempos modernos, cuando los padres de los niños son poco benévolos, todavía tienen la responsabilidad de apoyar a sus padres, o de lo contrario, la gente los acusará de ser poco filiales. Y mucho menos en estos tiempos antiguos. Después de todo, a los ojos de la gente, la Anciana Jiang y el Carnicero Jiang lo habían criado todo este tiempo. Sólo que no fueron buenos con él. Sin embargo, eso no era razón suficiente para cortar los lazos con ellos.

Si siguiera estando tan solo como cuando vino por primera vez a este mundo, no tendría miedo de nada. Pero desde entonces, tenía toda la intención de vivir una buena vida en este lugar y esta época, e iba a tener un hijo pronto.

Jiang Zhen no hizo nada a la Familia Jiang. Simplemente los ignoró por completo. De hecho, su actitud ya les había puesto las cosas difíciles.

Sus subordinados, así como los aldeanos de Hexi, no eran de los que prestaban especial atención a la piedad filial. Cuando vieron que a Jiang Zhen no le gustaba la Familia Jiang, no les dieron importancia. Así que intimidaron a los Jiang. Incluso los gers y las mujeres de la aldea no querían hablar con ellos.