Reborn As The Villain President's Lover - RATVPL [Pt-Br]

Capítulo 77

NOTAS

ATENÇÃO! Informação para contextualização dos próximos capítulos: Na China eles chamam a classificação de popularidade das celebridades de "classificação no café". Por consequência, eles usam muitas metáforas como "lamber bolo [cobiçar recursos]" ou "comer bolo [conseguir recurso]".

Outro ponto, as celebridades também são classificadas em 1° linha, 1.5° linha, 2° linha... É tipo ranks.

******************************

Proibido Spoilers!

Deem um voto para popularizar!

******************************

──────「⭐」──────

{Então, isso significa que Luo Yuxin fez a audição para o protagonista masculino e Ji Qingzhou fez a audição para o segundo personagem masculino. Porém, porque a performance de Ji Qingzhou foi brilhante demais, o diretor pediu a ele que fizesse a audição para o protagonista masculino também, e no final, decidiu escolher ele?}

{666 [kkk], Ji Qingzhou é incrível demais, certo?}

{Impossível, isto é ridículo demais. Pessoal da família Ji Qingzhou criem suposições um pouco mais razoáveis, certo? Esse tipo de 'bolo' de protagonista principal do ⸢Mecanismo Divino Da Ordem Celestial⸥ é algo pro bico* de Ji Qingzhou?}

↳ * [No original: "Algo que Ji Qingzhou pode comer? "algo que está no patamar do Zhou, como uma celebridade novata"]

{Mas Ji Qingzhou se parece um pouco com Luo Yuxin. Se o diretor pretendia usar Luo Yuxin no início, e ele viu Ji Qingzhou, que se parece um pouco com ele [LYX], mas Ji Qingzhou teve um desempenho melhor que ele, então seria razoável substituí-lo por Ji Qingzhou, colocando-o como protagonista masculino, certo?}

{O que é razoável? Muito falso [fake news], ok? A popularidade de Ji Qingzhou e Luo Yuxin são comparáveis para decidir confiar em Ji Qingzhou para vender o drama?}

{Mas, Ji Qingzhou também está em ascendência agora.}

{Fã Ji nem mantém mais rosto? Abertamente 'lambendo os bolos*', vocês não sabem nem mais qual é a posição do seu Mestre Ji Quigzhou no café?}

↳ * [Cobiçar recurso dos outros]

Sem dúvida, os fãs de Luo Yuxin assumiram o posto.

{Irmãzona TianZhou, mantenha a face. É inútil 'lamber o bolo' que não é da sua família, use esse tempo para fazer mais números [propagandas] para sua família!}

{O autor da postagem [no fórum] deu a notícia casualmente e um monte de gente mordeu a isca. Realmente ridículo.}

{Os fãs de Ji Qingzhou não conseguem ver claramente a realidade? O Mestre de sua família não é nem sequer digno dos sapatos de Luo Yuxin, mas ainda querem cobiçar recursos dos outros. Realmente pensam que são de 1° linha!}

{Po***, Luo Yuxin não deveria ter participado deste programa, ele conheceu uma pessoa sem vergonha como Ji Qingzhou e se meteu em apuros!}

Vendo isso, os fãs de Ji Qingzhou também saíram a postos: {Hehehe, falatório, colocando-o para baixo, mas os fãs Luo estão realmente de olho no meu Pai Ji o tempo todo. Se o que o autor da postagem disse for material falso, o fã Luo deve se ajoelhar e pedir desculpas!}