Reborn As The Villain President's Lover - RATVPL [Pt-Br]

Capítulo 13

****Notas****

To pensando aqui se faço combo de natal...

******************************

Proibido Spoilers!

Deem um voto para popularizar!

ATENÇÃO!!!

Aqui tem muitas palavras para designar "papai" ou "bebê"[Sugar Daddy/ Sugar Baby]: 

No caso, quando eu colocar em PORTUGUÊS, é porque não tem [muita] conotação sexual, talvez um flerte. Quando estiver em INGLÊS, ou a expressão em CHINÊS (Pai dourado), tem significado mais hot. 

******************************

"Eu posso" Ji Qingzhou pensou por um momento, "pedir algo bom."

"Então, olhe para o cardápio e escolha o que gostar."

"Certo."

Depois de comer, Chu Cheng deixou Ji Qingzhou e saiu primeiro. Ele tinha algo para entregar à empresa, então mandou Ji Qingzhou para casa primeiro e disse a ele: "Posso não voltar para jantar à noite. Você não precisa esperar por mim. Se eu voltar, mandarei um WeChat [Mensagem]".

"Certo."

"Estou indo." Depois que Chu Cheng acabou de falar, ele foi embora.

Ji Qingzhou voltou ao quarto de Chu Cheng e continuou a ler o roteiro.

Quando ele estava se arrumando para ir pro set no final do mês, Ji Qingzhou já havia se recuperado da lesão no rosto. Chu Cheng perguntou a ele: "Por quanto tempo você vai filmar?"

"Um mês." Ji Qingzhou disse, "Não há muitas cenas e não vai durar muito."

"Onde vai filmar?"

"No novo campus da Universidade X, porque querem ter uma visão de campus real."

"Não é perto." Chu Cheng disse suspirou: "Levará quase duas horas para dirigir de volta de lá."

"Então, eu deveria ficar no hotel com a equipe e não voltar este mês."

"Tudo bem." Chu Cheng não fez objeção, "Vou visitar o set quando tiver tempo".

"Isso é bom."

"Espere", Chu Cheng olhou para ele, "acho que você diz que gostou disso, mas não há nostalgia, você pretende fazer uma de "O céu está alto e os pássaros voam, o mar é largo e os peixes saltam"*?"

*[Tradução opcional: "Pretende mostrar seus talentos de atuação somente em um lugar específico/no set de filmagem" ]

Ji Qingzhou olhou para ele, pensou por um momento e perguntou: "Você quer segurar minha mão e me ver sufocando silenciosamente em minhas lágrimas?

Depois que ele [Ji Qingzhou] perguntou, ele temporariamente largou as coisas em suas mãos, e as estendeu, "Você quer segurar mãos?"

Chu Cheng: "... agora que você está comigo, está realmente cada vez mais informal."

Ji Qingzhou olhou para ele, pensando que demoraria um mês para ele voltar. As duas pessoas disseram que iriam ter um avanço gradual.  Como ele estará longe, não há como fazer um avanço gradual e ele sentiu que estava sendo um pouco injusto com Chu Cheng. Ele estendeu a mão em direção a Chu Cheng e disse gentilmente: "Sentirei sua falta".