Valiant( Russian translation)

Глава 16.

Т.

Я встала перед зеркалом в ванной, чтобы убедиться, что выгляжу прилично.

Желтый свет надо мной мерцал и гудел. Мягкое зрелище покинуло мой рот, чувство нервозности и возбуждения поднялось внутри.

Я повернулась, выключила свет и пошла в свою комнату за курткой и маленькой сумочкой.

Была половина седьмого, то есть у нас было тридцать минут до начала нашего фильма. Я написала Зейну, чтобы он знал, что я готова.

Обычно, когда вы идете в кино с парнем, особенно с тем, кто любит вас, это своего рода свидание, верно? Я не знала, как это назвать.

Мы с Зейном были просто друзьями. Кроме того, мы были бы не одни, и, учитывая, что это двойное свидание, было бы странно, учитывая, что там будут мой бывший парень и его невеста. Так что это не было свиданием.

Просто четверо друзей пошли в кино, чтобы вместе хорошо провести время.

Зейн прибыл в мою квартиру, готовый и довольно красивый. Он носил свою черную кожаную куртку поверх простой черной футболки и пару выцветших черных джинсов скинни, которые довольно плотно облегали его ноги. Небольшая щетина на лице ему очень шла, придавая ему более грубый вид.

-Привет, - он улыбнулся, открывая передо мной дверь, быстро поцеловав меня в щеку, прежде чем помочь мне сесть в свою машину.

Небольшой акт дружеской близости был для меня все еще в новинку, но я совсем не возражала против этого.

Зейн пошёл следом, улыбаясь от уха до уха.

-Ты прекрасно выглядишь, - сказал он с довольно сильным брэдфордским акцентом.

Я улыбнулась.

-Спасибо, но на мне только джинсы и свитер.

Он усмехнулся, завел машину и начал ехать.

-Ты могла бы надеть пару баскетбольных шорт и большую рубашку, и все равно выглядеть красиво.

Мои щеки потеплели и наверняка стали розовыми. Такие мелочи, как комплименты, поцелуи в щеку и в лоб, превратились в приятные жесты, которые он мне показывал.

Он никогда не заходил слишком далеко и всегда оставался невинным, дружелюбным. Эта сторона Зейна, заботливая и щедрая, была стороной, к которой я еще не привыкла, но мне она нравилась.