Valiant( Russian translation)

Глава 18.

Мы ввалились в квартиру, губы сложились вместе, а мои пальцы вцепились в густые волосы Зейна. 

Его руки держали мои бедра, и каблуком его ботинка входная дверь была закрыта. 

Поцелуй Зейна не был странным, как я думала.  Это было нормально.  Но искр не было.  Никаких фейерверков или электрических ощущений.  Просто губы к губам, к коже, которой хотелось прикоснуться к ней. 

-Куда мы идем? - спросил Зейн, когда мы стояли посреди моей гостиной, целовались и обнимали друг друга. 

-Диван, - сказала я, схватив его за шею. 

Зейн направил меня к дивану в паре футов от меня, и моя спина прижалась к подушкам. 

Он парил надо мной, и, может быть, это был запах его одеколона или тот факт, что я не была так близка с мужчиной в течение многих лет, но я хотела, чтобы между нами не было дистанции. 

Я хотела почувствовать его кожу на своей, чтобы он был так близко, что я могла чувствовать его собственное сердце.  Но я так потерялась в его прикосновении, что даже не заметила, как он отстраняется. 

-Таисса, - сказал он, наши губы все еще были соединены. 

-Та– Таисса.

-Что? - Я спросила. 

В моем тоне было некоторое раздражение, и Зейн определенно уловил это.  Он тихо рассмеялся, закусив нижнюю губу.

-Немного обеспокоена, а?

Мое лицо стало горячим.  Я накрыла его руками и стала извиняться. 

-Мне очень жаль, - сказала я. - Я просто ... Я думала, что мы ...

Я была так смущена, что даже не могла подобрать нужные слова.  Зейн, вместо того чтобы снова засмеяться над моим рвением, вздохнул и нежно поцеловал меня в губы. 

-По крайней мере, я знаю, что ты чувствуешь, - сказал он. 

Он улыбнулся, и это была такая теплая улыбка. 

-Как насчет того, чтобы мы посмотрели фильм, а затем отправились спать? Мы можем сделать это...

Он указал пальцем на наши тела. 

-В другой раз.

Я нахмурилась . 

-Я что-то сделала?- Я спросила. 

Ухмыляясь, Зейн сказал.