Valiant( Russian translation)

Глава 10.

Чувства сложные. 

Они приходят и уходят без предупреждения, без пощады.  Иногда они мягкие и нежные.  Иногда они захватывающие и захватывающие.  В других случаях они сильны и головокружительны.  Как будто вы на самых больших и быстрых американских горках. 

Поначалу это весело, и ты улыбаешься, и все твои внутренности кажутся кашицей.  Но потом вы видите каплю, и ваше сердце оказывается в желудке. 

Мои чувства к Гарри были сложными.  Я очень заботилась о нем и хотела для него самого лучшего.  Но по мере того, как я проводила с ним больше времени, я начала чувствовать то, что чувствовала давным-давно.  То, что я не должна была чувствовать. 

И дело только усугубилось, когда меня пригласила Нэнси помочь с поиском платьев для подружек невесты.  Я задавалась вопросом, почему она хотела меня так сильно, как она. 

Тем не менее, я приняла приглашение, и хотя я уже встречалась с некоторыми девушками, Нэнси была единственной, с кем мне было полностью комфортно.  Сидя рядом с Нэнси в крошечном бутике, пока подружки невесты примеряли платья, я чувствовала себя не к месту. 

Я вспомнила Бренду, Софию и Элеонору по обеду, но, наконец, меня представили еще одной подруге Нэнси, Энни и сестре Нэнси, Джен.  Все они были очень добры и изо всех сил старались, чтобы я чувствовала себя комфортно и стала частью их компании. 

Было сложно заставить себя чувствовать себя комфортно в незнакомой обстановке, но, тем не менее, я это сделала.

Все платья, которые девушки сначала примерили, были красивыми, но либо оборок было слишком много, либо они были слишком узкими.  Цвет тоже должен был быть идеальным. 

Это был долгий день, и к его концу я была рада залезть в свою кровать под одеяло и заснуть.  Мне показали Нэнси с другой стороны, я думала, что никогда не увижу.  Хотя я знала, что она добрая и нежная, в тот день я узнала, что Нэнси - буквальное определение Бридезиллы. 

Она была ужасна, когда злилась, и я сделала себе мысленную заметку, чтобы не наступать ей на цыпочки. 

Однако все девушки, казалось, привыкли к пугающей стороне Нэнси.  Она была очень требовательной и очень упрямой. 

Несколько раз я была свидетелем, как она топала ногой и скрещивала руки.  На мой взгляд, сколь бы ей ни было лет, она вела себя как ребенок.