This is Not the End ( traducido al español)

capitulo 31

POV Clarke.

Clarke sintió que una mano le agarraba la muñeca mientras tiraban de su cuerpo hacia Lexa. En cuestión de segundos, se encontró atrapada entre Lexa y Anya, dos de las guerreras más grandes del mundo. Ella sintió una sensación de consuelo en esto. Por el momento, sin embargo, también se sentía impotente y deseaba tener su arma en ella. O cualquier arma. No quería que Lexa o Anya tuvieran que preocuparse por ella y los atacantes. Ella solo sería una distracción.

"¡Shil Klark op!" (Protege a Clarke )Escuchó la orden de Lexa. "Sou nou teik em wan op".(No dejes que la maten )

Clarke conocía el idioma lo suficiente como para entender lo que decía Lexa. Abrió la boca para protestar.

"Ai swega yu klin",(Lo prometo ) respondió Anya.

Clarke sabía que incluso si Lexa no hubiera dicho una palabra, Anya haría todo lo que estuviera en su poder para mantenerla a salvo. Clarke también sabía que Anya haría todo lo que estuviera en su poder para mantener a Lexa a salvo. Había un vínculo casi tangible entre las dos guerreras. Lo que lo hizo aún más notable fue que Anya era simplemente un espíritu aquí en este mundo casi ficticio, pero Clarke aún podía sentir el inmenso cuidado y respeto que cada una de estas mujeres tenía la una por la otra. Clarke sintió inmediatamente empatía por Lexa. Una vez más, alguien cercano a su corazón fue arrancado prematuramente de ella en nombre de la guerra. ¿Cuándo terminaría todo esto? ¿Lo haría alguna vez?

Un fuerte grito a los cielos atravesó el aire y sacó a Clarke de sus pensamientos. Vio como Anya se lanzaba hacia un grupo de tres atacantes que se acercaban a ellas. En un abrir y cerrar de ojos, los tres yacían en el suelo a sus pies, muertos. Clarke estaba asombrada. No es de extrañar que Lexa fuera tan buena luchadora; ella había aprendido de los mejores.

Clarke pudo oír un movimiento detrás de ella y se volvió para mirar. Incluso en las situaciones más tensas y aterradoras, de alguna manera siempre se las arreglaba para quedar hipnotizada al ver a Lexa pelear. Era como ver a un artista, tan elegante y hábil. Lexa esquivó hábilmente puños y patadas, e incluso un arma ocasional. Fue casi como un baile. Ella tomó represalias en cada ataque con un contraataque aún más poderoso y preciso, dejando un camino de cuerpos sin vida a su paso. Estos habitantes de la Ciudad de la Luz claramente no eran rival para un hábil guerrero Grounder. Parecía como si muchos de ellos ni siquiera fueran luchadores para empezar. Lo único que tenían a su favor eran los números, y eso era lo que empezaba a poner nerviosa a Clarke. Parecía como si los atacantes fueran interminables. Tan pronto como uno cayera, vendrían muchos más.

"¡Anya!" Lexa gritó mientras simultáneamente sacaba su daga de su lugar en su muslo.

Clarke miró para ver a un atacante más grande agarrando a Anya por detrás. Había estado demasiado ocupada luchando contra la gente frente a ella para siquiera darse cuenta. Luchó en sus brazos cuando una mujer se acercó con algún tipo de arma en la mano. Justo cuando se estaba acercando lo suficiente para usar el arma, Clarke pudo escuchar el sonido de un objeto que se precipitaba por el aire a su lado. Vio cómo la daga de Lexa se incrustaba en la parte posterior del cuello del hombre más grande, lo que hizo que dejara caer a su cautivo y cayera al suelo sin hacer ruido. Antes de que la mujer pudiera defenderse, la espada de Anya sobresalía de su pecho. Su arma cayó al suelo al igual que su cuerpo en un montón junto al hombre. Anya se giró levemente, sus ojos encontraron los de Lexa. Un leve movimiento de su barbilla fue todo el agradecimiento que Lexa necesitaba.

Clarke vio a las dos mujeres pelear contra innumerables personas. Todo lo que podía ver eran destellos de metal a su alrededor, cortando el cielo con precisión y gracia. El sonido de cuchillas cortando carne inundó los oídos de Clarke y salpicaduras de sangre carmesí brillante pintaron el suelo. Estaba agradecida y asombrada de que nadie se le hubiera acercado todavía. Entre Lexa y Anya, nadie tenía ninguna posibilidad.