COMRADES [Eren Jaeger x Reader] || Traducción

CAPÍTULO 18: Más allá de las murallas

AÑO 851 (un año después de la Batalla de Trost)

LA LEGIÓN CONTUVO la respiración mientras sus caballos galopaban por la tierra libre de Titanes que se extendía más allá de los Muros. Por primera vez en seis largos años, finalmente se les había dado permiso a los Scouts para emprender una expedición mucho más allá de la muralla Maria. Todos y cada uno de sus rostros brillantes tenían la misma expresión de asombro maravilloso mientras contemplaban el mundo fresco que los rodeaba.

Al menos, casi todos.

El cabello castaño oscuro de Eren Jaeger había crecido bastante en los últimos meses. No le había molestado lo suficiente el largo como para recortarlo de nuevo, por lo que sus puntas morenas comenzaban a acercarse a la punta de su omóplato. No era lo único que había cambiado drásticamente en su apariencia.

Mientras montaba su caballo junto a Mikasa y Armin, miró a sus compañeros soldados que también viajaban en pequeños grupos. Incluso a partir de las distancias que los tenían separados uno del otro en la amplia formación, aún se podían distinguir las miradas de éxtasis en sus rostros. Cabalgaron anticipándose a las vistas que aún estaban por ver; del mundo que una vez fue su pequeña jaula de pájaros, ahora una amplia extensión de tierra lista para sus próximas aventuras.

Los densos y frondosos bosques tropicales donde los animales salvajes y la flora sin nombre crecían en el suelo. Vientos amargamente fríos y ásperos que soplaban en ventiscas de nieve blanca y helada. Tierra estéril tan terriblemente seca que la misma tierra se agrietó bajo un sol abrasador. Posibilidades infantiles que alguna vez fueron teorías tabú comenzaban a sonar como entornos reales que los aguardaban.

Todo era cierto. Todo lo que Armin había soñado realmente existía.

Una bengala de señal roja se disparó más adelante. La formación detuvo su paseo para mirar a un pequeño y robusto titán que yacía boca abajo en el suelo. La hierba y las flores crecieron en el sendero terrestre que se cavó detrás de él, lo que les dijo a los Scouts que la bestia debe haber estado tratando de arrastrarse hacia el Muro durante mucho tiempo. Eren se bajó de su caballo para colocar una mano en el costado de su gran frente, ignorando las protestas vacías de Floch y Daphne detrás de él.

"Este es uno de nuestros compatriotas", les explicó. "Alguien que había sido enviado al cielo como castigo. Sigamos—estamos cerca".

La pareja pelirroja intercambió una mirada de perplejidad con su extraño comportamiento mientras Eren montaba su caballo y se alejaba. Floch y Daphne discutieron sobre matar al Titán hasta que decidieron subirse a sus caballos y seguir a los demás antes de que pudieran quedarse atrás. Antes de que se dieran cuenta, los miembros restantes del la legión de reconocimiento que habían sobrevivido a la Batalla de la muralla Maria se detuvieron ante el mar.

Ante ellos se extendía una vista interminable de ondulantes aguas azules. Los rayos de luz solar suave que caían se reflejaban en la extensión azul, haciendo que el agua brillara con un resplandor tan brillante que quemó sus grandes ojos. La costa se extendía junto al agua, pequeñas olas rompiendo contra las dunas doradas.

Nunca antes se había visto semejante espectáculo. Los jóvenes Scouts corrieron inmediatamente hacia la cálida arena de la playa, ansiosos por que su piel sin salida al mar besara el océano por primera vez. Se quitaron las botas de cuero y sintieron que el suelo polvoriento se tragaba sus pies mientras se sumergían en el agua fría.

Hange estaba a su lado con alegría, corriendo hacia las aguas poco profundas para sentir sus pies hundirse en la arena húmeda mientras Levi les advirtió severamente que tuvieran cuidado desde la orilla.