COMRADES [Eren Jaeger x Reader] || Traducción

CAPÍTULO 32: Promesa

(advertencia: spoilers del capítulo 123 y leves spoilers del capítulo 131)

TÚ Y EREN ESTUVIERON JUNTOS sobre el escritorio de tu dormitorio, un amplio mapa iluminado por una lámpara de aceite encendida. Aunque tenías un tono vacilante resonando dentro de la melodía de tu voz, Eren habló con tranquilidad, firmeza y una frialdad accidental que casi te advirtió de esta peligrosa afiliación. Sin embargo, continuaste hablando mientras desenrollabas el mapa en sus bordes curvados.

"Este es el continente de Marley", explicaste, ajustando la lámpara para que Eren pudiera ver las páginas que habías dibujado en tu cuaderno de bocetos. "Como puedes ver, Paradis se encuentra aquí", señalaste una pequeña franja de tierra en el mar oriental de la península de Marley que representaba tu isla "—y los tres Muros están lejos de la costa, aunque estoy segura tus Titanes harán el viaje en poco tiempo ".

"Continúa," presionó Eren.

"Si la flota aliada mundial alguna vez se mueve para suprimir Paradis, tendrían que reunirse primero en este puerto naval de Acrifa". Hiciste un gesto hacia el punto más al norte del mapa Marleyano. "No hay otro lugar donde puedan reunirse a menos que se cuente el puerto al otro lado del mar, pero espero que sea destruido en uno o dos días".

Eren se inclinó sobre el mapa, estudiando las líneas que habías dibujado. "Así que el Puerto de Acrifa es nuestro primer objetivo de ataque".

'Nuestro primer objetivo'. Lo que implica que este fue el comienzo de innumerables delitos compartidos. Un escalofrío incómodo recorrió tu espalda, pero controlaste tus expresiones faciales y tragaste saliva mientras asentías.

"Así es. Después del ataque a Liberio, les daremos a los aliados alrededor de un mes más o menos para reunirse aquí. Una vez hecho, entraremos en contacto con Zeke, y los tres ganaremos el poder del Titán fundador ".

"Entonces activamos el Retumbar", dijo.

"Entonces activamos el Retumbar", repetiste.

Tú y Eren hicieron contacto visual, sus tonos verdes analizaron cuidadosamente tu rostro. Sus ojos eran más fríos, más pálidos, y ante tu arrepentimiento te das cuenta de que no eran los mismos iris esmeralda con los que solías soñar despierta. Se suponía que desde que compartió la carga contigo, deberías haber usado una expresión similar en tu rostro agotado. Pero aunque era difícil enmascarar tu malestar, tus propios ojos aún brillaban con esperanza—tal vez podrías cambiar su opinión. Porque ¿qué clase de persona cuerda está de acuerdo con el atroz genocidio de su propia especie? El hombre frente a ti claramente no se ajustaba a ese criterio inquieto.

"Sabes", dijiste después de unos momentos de silencio, "atacar estos puertos sería suficiente para asegurarse de que mantengan sus manos fuera de Paradis durante al menos un siglo. Naciones que pierden sus buques de guerra, especialmente en un mundo como el nuestro" , llegarán al colapso financiero en poco tiempo. El dinero lo es todo, por lo que esencialmente serían impotentes ".

Eren no dijo nada. Sus ojos hablaban por él; pero hablaban en un idioma antiguo que era ajeno a tu escrutinio. Te frustraba con su falta de elocuencia, pero entendías que estaba cambiando. Tenías que cambiar junto a él si querías desempeñar también el papel de Dios. Sin embargo, era difícil fingir ser todopoderoso cuando te superaban en términos de fuerza en general. Ni siquiera tu severa aptitud podría desafiarlo, como lo hizo con el Titán Fundador.

Eren no es como los guerreros. Puedes confiar en Eren. Eren no te hará daño.

"Admiro tu determinación, amor", dijo Eren, sus ojos aún ilegibles. "Sé que estás tratando de convencerme. Pero no te equivoques cuando te digo que no cambiaré de opinión".