[M] FORBİDDEN LOVE * ÇEVİRİ

FL: Chapter FIVE

+×+ AUGUST 05th, 2018 +×+

(genç olan soobin )

Yeonjun, etrafta ışıl ışıl aydınlatılmış bir grup restoran görmek için sahili gezdi. Yeonjun her yerde genç olanı aramaya başlarken 'Soobin onlardan birinde olmalı' diye düşündü. Kısa süre sonra Soobin'i, şimdi boş olan 4 bardak hazır noodle bardağı ve masanın üzerinde duran 2 şişe soda ile çapraz kolları arasındaki masaya yaslanmış halde buldu. 

Yeonjun derin bir nefes aldı. yüzünü göremiyordu ama içgüdüsünde onun olduğuna dair güçlü bir his vardı. Genç olana yaklaşmadan ve arkadan omzuna dokunmadan önce derin bir nefes aldı. Daha uzun çerçeve başını kaldırdı ve arkasını döndü ve güçlü içgüdüsü duygularını doğruladı, Soobin gözlerini düşürerek orada oturdu.

"Yeonjun?" Diye sordu Soobin kaşlarını birlikte çatarak.

Orada ne yapıyordu?

"Seni almaya geldim", 

Yeonjun genç olanı koltuğundan çekerek içini çekti ve uzun olanın yaşlıların daha kısa çerçevesinin üzerinde yükselmesine neden oldu. 

"Ah? Hadi gidelim sanırım",

 Soobin basitçe yanıtladı. Yemeğinin parasını ödedi ve Yeonjunun önünde yürüdü, elleri ceplerinin derinliklerine gömüldü.

Soobin ceketini almayı unutmuş ve ceketini onsuz çıkardığına pişman olmuştu. Kendini sıcak tutmaya çalışırken kendini zorladı. Yeonjun bunu fark etti ve Soobin ona beklendiği gibi baktı.

"Ne? Seni sevimsiz bir K-drama ana karakteri gibi sana ceketimi vermemi mi bekliyorsun?"

Yeonjun, genç olana bakarak kaşlarından birini kaldırdı.

"Ya ben olsaydım?",

 Genç karşılık verdi ama onu yaşlıdan alma fikrinden vazgeçti. Otobüsün gelmesini beklediler. Yaklaşık 20 dakika bekledikten sonra otobüs nihayet geldi ve Soobin, daha uzun süre dışarıda kalırsa donmuş bir buz sergisine dönüşeceğine yemin edebilirdi. Her iki erkek de yorgundu ve otobüste birbirlerine karşı uyudular.

Yeonjun, otobüse uygulanan ani molalar nedeniyle yaklaşık 20 dakika sonra uyandı. Soobin hâlâ uyuyordu ve vücut sıcaklığını arzulamak için bir içgüdü olarak kendini Yeonjun'a yaklaştırmayı bir şekilde başarmıştı. Yeonjun, saçını taramadan önce hafifçe gülümsedi.

+×+ AUGUST 11th, 2018 +×+

Soobin'in teyzesinin Incheon'da olduğu ve Soobin , Yeonjun yüzünden değil, onu ziyarete gittiği ortaya çıktı. İkisi de hâlâ Sir Jeong'un isabet listesindeydi , özellikle de Yeonjun.

Hiçbiri öpücükten bahsetmemişti, sanki hiç olmamış gibi davrandılar. Yine Cumartesi günüydü ve Sir Jeong 3 gün izinli olduğu için sınıf arkadaşlarından bazıları bu akşam bir parti vermeye karar vermişlerdi.

"Soobin, yarın partiye geliyor musun?" 

 Soobin'in yönüne bir kola tenekesi fırlatırken onu yakaladı ve içerik içmek için kutuyu açtı.

"Mhm, zaten yapacak daha iyi bir şeyim yok"

 Soobin kolasını yuttu ve yatağına yerleşirken yarı dolu kutuyu yan sehpasında tuttu.

"Harika, bir sürü ateşli kız da olacak"

Yeonjun soğuk kahve kutusunu açıp içindekileri yavaşça yutarken sırıttı. Yeonjun'un Adem  elması, sabit bir ritimle yukarı aşağı sallanan Soobin'in gözlerini yakaladı.

"Tek umursadığın şey takılmak"

 Soobin gözlerini devirip bakmamak için çabaladı.

"Gördüğünü beğendin mi, Choi?"

Yeonjun, neredeyse gençle alay ederek, bir zafer kazandı. Soobin yutkundu ve utanmış bir şekilde başka tarafa baktı. Soobin, yarısı dolu kola kutusunu alırken ve kalan içeriğini içmeye başlarken, 

"Az önce aralık bıraktım"

"Sana inanıyorum"

 Yeonjun arkasını dönmeden önce alay etti ve üstünü soymaya başladı. Soobin yardım edemedi ama baktı. Oh oğlum, o dalga mı geçiyordu! Yeonjun, gençlerin bakışlarının çok iyi farkındaydı. Gençle dalga geçmeyi severdi. Gençlerin onları fark etmesini isteyerek sırt kaslarını kasıtlı olarak esnetti ve genç elbette önündeki görüşte salya akıyordu.

"Bir resim çek, daha uzun sürecek" 

diye sırıttı Yeonjun bir gömlek giyerek arkasına döndü ve çalışma masasında oturan gençle yaklaştı. Evet, şu anda giysi ve bir sürü kırtasiye ile yığılmış sandalyeleri rahatsız etme ihtiyacı hissetmediği için masaya oturuyordu.

Soobin bir an için kızardı ve paniğe kapıldı, ancak çabucak karşılık vererek Yeonjun'dan saklamayı başardı. 

"Sen ne olduğunu sanıyorsun--",

 Soobin sesini hafifçe yükseltti. 

"Gömleğimi mi alıyorsun?"

Yeonjun, genç olanın arkasında duran sandalyeden gömleği çekerken kıkırdadı.

"Neden benden başka bir şey yapmamı istedin?"

 Yeonjun kendini beğenmiş bir bakış attı ve şimdi gençlerin bacakları ve elleri arasında öne doğru eğildi, Soobin'i tamamen kilitledi ve hareket etmesine engel oldu.

Yeonjun herhangi bir şey yapamadan hemen önce Soobin çok yüksek sesle güldü ve girişimine rağmen, ağzından kalan kolayı yüksek sesle küfür eden ve hızla geri çekilen Yeonjun'un yüzüne tükürdü.

Yeonjun, Soobin'in neden olduğu pisliği silmek için bir kağıt mendil alırken "Siktir git Soobin!" Diye bağırdı. Soobin yardım edemedi ama duruma güldü. "Üzgünüm bebeğim, iki üst bir alt yapmaz", Soobin yatağından bir takım elbise alarak göz kırptı.

Yeonjun, "Pfft, Choi Soobin bir zirvede ve James Charles dürüst. Ne kadar inandırıcı" diye gözlerini devirdi. Soobin, Yeonjunu duvara yapıştırmadan önce rahatsız bir bakış attı ve onu şaşırttı. Bu Soobin'in genellikle yapacağı bir şey değildi ve bu tarafının Yeonjun'a açıkça döndüğünü görmek.

Yeonjun, Soobin'in kulağına "Domuz gibi davranmayı bırak, tek gördüğüm derin kıçlı çekici gamzeleri olan bir bebek tavşan", diye fısıldadı Soobin'in kulağına ve kıkırdadı. Soobin gözlerini kırpıştırdı "Az önce hem bana hakaret edip hem de beni övdün mü?"

"Aww, kendine bak", Yeonjun gençlerin yanaklarını soğutup ezdi. Bu, gencin dikkatini dağıtmak için yeterliydi ve Yeonjun, sinsi bir sırıtma ve muhtemelen bir gaf ile kaçmayı başardı.

Yeonjun, "Hey Soobin, ağaçlar çevrimiçi olmak istediklerinde ne yaparlar?" Diye sordu.

"Bilmiyorum"

"Sadece giriş yapıyorlar"

Yeonjun bir dakika daha beklemedi ve Soobin onu yakalayamadan hızla odası bitti

///////

bu bölümü çok anlamadım baya zaman geçmiş ya bunun üstünden pcm yeni geldi ilk çeviri olarak bunu attım üşenmezsem CHERİSHABLE de çeviririm neyse çok karmaşık oldu ama olsun