Cursed Couple (Traducción)

Capítulo 30: Un nuevo futuro (editado)

Las mañanas en Cloud Recesses fueron generalmente tranquilas, sin embargo, fue un día inusualmente ocupado para Gusu Lan. Después de todo, era el día de llegada de los discípulos invitados de varios clanes. Este año, el número de discípulos invitados que asistieron a las conferencias fue mayor, porque el renombrado Qishan Wen estaba enviando a sus discípulos, incluida la heredera del clan, a unirse también. Aunque durante los últimos tres años habían comenzado a enviar algunos discípulos allí, era la primera vez en siglos desde que Qishan Wen enviaba a un heredero de la secta a estudiar afuera.

"A Zhan, ¿qué estás haciendo?"

Lan Wangji detuvo sus pasos. El adolescente se dio la vuelta lentamente y asintió para saludar a la persona que lo llamaba. "Mamá."

Bai Yiqing sonrió. Sus pasos eran ligeros mientras caminaba hacia su hijo. Se preguntó por qué su hijo estaba actuando de manera inusual, aparentemente dando un paseo informal por la puerta principal temprano en la mañana, no exactamente un lugar donde cualquiera disfrutaría de un pequeño paseo. En ese momento, Lan Wangji generalmente estaba haciendo tareas domésticas o preparándose para las lecciones.

Lan Wangji miró al suelo. "Hoy vienen nuevos discípulos invitados", dijo.

Bai Yiqing parpadeó. "Correcto. Casi lo olvido", dijo, luego sonrió y tocó el brazo de su hijo. "¿Mmm? ¿Estás esperando a alguien, A Zhan? Recuerdo cartas de cierta persona prometiendo venir a estudiar aquí pronto ..."

El tinte rosa apareció en los oídos de Lan Wangji, pero no dijo nada. Bai Yiqing solo se rió. "Ah, me pregunto qué tan alto es A Ying ahora. La última vez que lo vimos, ustedes dos seguían siendo tan pequeños y seguían jugando con las hormigas".

Lan Wangji hizo un pequeño puchero, sin disfrutar de las burlas de su madre. Bai Yiqing se rió de nuevo y le dio unas palmaditas en la espalda. Comprendió los sentimientos de su hijo, porque también extrañaba a sus viejos amigos. Cuando Wei Changze y Cangse Sanren finalmente se casaron en una ceremonia simple, ella acababa de dar a luz a Lan Huan y perdió la oportunidad de asistir a la boda. Desde entonces, la vida como madre de dos niños le había quitado la mayor parte de su tiempo. Aunque su esposo estaba dispuesto a dejarla hacer un viaje al aire libre, Bai Yiqing realmente no tenía ganas de dejarle todas las tareas a él, ya que estaba tan ocupado como líder de la secta. Sobre todo, le encantaba estar con sus hijos.

De vez en cuando, llegaban cartas y obsequios de Wei Changze y Cangse Sanren, de dondequiera que hubieran pasado. A menudo había algunos dibujos y cartas que ella sabía que A Zhan guardaba a salvo en su caja del tesoro (incluso si se negaba a admitirlo). A pesar de vivir separados, ciertamente se parecía a su tío en algunos rasgos.

Ella sonrió y luego señaló la puerta. "Oh, mira, algunos han llegado, A Zhan".

Lan Wangji se volvió hacia la puerta, solo para sentirse un poco decepcionado al ver que las personas recién llegadas a la puerta no eran las que había estado esperando. Nie Huaisang agitó su mano con entusiasmo, antes de entrar en pánico cuando casi dejó caer la jaula escondida debajo de su manga larga. Jiang Wanyin puso los ojos en blanco ante el acto, pero cambió a una sonrisa educada tan pronto como vio a la pareja de madre e hijo. Jiang Yanli parecía tan hermosa como siempre, heredando la misma sonrisa amable que su padre.

"Bienvenidos todos. Estoy muy contento de que todos ustedes hayan llegado a salvo aquí", sonrió Bai Yiqing.

"Nos sentimos muy honrados de ser recibidos por Madame Lan", saludó Jiang Yanli.

"¿Nos va a dar la conferencia este año, señora Lan?" Nie Huaisang preguntó con ojos animados. Ya había asistido a la conferencia en Cloud Recesses el año anterior, que fue impartida por Qingheng Jun. Desafortunadamente, había reprobado sus clases y fue enviado a aprender de Gusu Lan una vez más.