Cursed Couple (Traducción)

Capítulo 7: Rumor de un loco (editado)

Lan Qiren se despertó con el sonido del gallo. Entrecerró los ojos varias veces antes de estar completamente despierto. Gimió y apartó las extremidades del heredero de Qishan Wen, quien se había aferrado a su cuerpo durante toda la noche. Wen Ruohan gruñó un poco en sueños, pero rodó hacia un lado y siguió roncando. La noche anterior había sido toda una revelación y Lan Qiren aún no estaba seguro de qué hacer con la información, pero por ahora, un poco de ejercicio y meditación matutina podrían ayudarlo a aclarar su mente.

Todavía era muy temprano en la mañana, aunque al mirar por la ventana, Lan Qiren pudo ver a un par de ancianos Wens que ya estaban alimentando a sus patos y gallinas. Salió a buscar un pozo para lavarse y encontró a la esposa de Wen Ruoyu ya levantada, también alimentando a los gallos y gallinas en su patio trasero. La señora Wen se fijó en él y le dedicó una dulce sonrisa. "Buenos días, joven maestro Lan. Te levantas muy temprano. ¿Por qué no duermes un poco más?

Lan Qiren negó con la cabeza. "Siempre estoy despierto a esta hora".

"Escuché que los cultivadores de Gusu Lan son muy disciplinados. Lo admiro", elogió Madam Wen. Caminó hasta el pozo y tomó un balde de madera. "Ah, ¿te importaría esperar un poco mientras preparo un poco de agua tibia?"

"Por favor, déjeme ayudar, ya nos está dando un lugar para pasar la noche", se ofreció Lan Qiren rápidamente y tomó el cubo de sus manos. Madame Wen no parecía una cultivadora, al menos no una que se entrenara para aumentar la fuerza física. Se sentiría mal haciendo que la pequeña dama hiciera todo el trabajo duro.

"No puedo dejar que los invitados hagan el trabajo-"

"Por favor déjame darte las gracias. Una pequeña tarea no es difícil para mí", dijo Lan Qiren.

Una sonrisa se formó en el rostro de Madame Wen. "Muy bien entonces, agradezco la ayuda. Si tuviera la amabilidad de llenar el frasco de allí con agua, podría usar el tiempo libre para comprar algunas verduras para el desayuno".

Lan Qiren llenó fácilmente la vasija de barro grande en poco tiempo. La tarea habría sido extremadamente agotadora para un no cultivador como Madam Wen, pero no fue difícil para él. Se lavó y encontró un lugar apartado detrás del cobertizo para practicar su entrenamiento de rutina. Para cuando regresó al interior, Wen Ruoyu había regresado del río con un pescado y Madame Wen ya estaba frente a la estufa removiendo una olla de sopa de hierbas.

Lan Qiren se detuvo para no entrar a la cocina cuando Wen Ruoyu colocó el pescado destripado sobre la mesa y se acercó a su esposa para abrazarla por detrás.

De repente recordó haber visto a Lan Wangji en la biblioteca, trabajando en un documento, mientras Wei Wuxian venía por detrás y abrazaba a su esposo. Era algo normal en Cloud Recess, ya que tanto Lan Wangji como Wei Wuxian nunca parecían tener suficiente el uno del otro.

Lan Qiren normalmente regañaría a su sobrino político por mostrar un afecto excesivo en público, pero ahora que lo pensaba, podría no ser algo tan malo para una pareja casada. Es mejor tener un matrimonio afectuoso que uno sin amor y arruinado, ¿verdad? Regañar a su sobrino por malcriar a su pareja probablemente se debió más a su disgusto por dicha pareja que a la acción en sí, lo cual no estaba bien.

....

.... La cara de Lan Qiren se agrió cuando la sonrisa del come mierda de Wei Wuxian apareció en su cabeza.

¡Pero Wei Wuxian, ese sinvergüenza todavía era demasiado! Lan Qiren podría perdonar tomarse de la mano y abrazar, ¡pero meter la mano dentro de la túnica de su esposo o besarse en público era completamente inapropiado! ¡Sin mencionar la forma en que nunca se molestó en ocultar las marcas de hacer el amor que siempre hacían subir la presión arterial a Lan Qiren! Y su desvergüenza que le hizo escupir sangre tan a menudo ...