Cursed Couple (Traducción)

Capítulo 19: Detrás de los villanos (editado)

"Buenos días, Segundo Joven Maestro Lan".

Lan Qiren miró al techo con aire vacío. De repente, el techo blanco de su habitación parecía tan desconocido ahora. Faltaba algo. La calidez de otra persona a la que le gustaba aferrarse a él de manera molesta. Lan Qiren no podía recordar desde que se había acostumbrado a despertarse con alguien a su lado, a pesar de que siempre había estado solo antes.

Miró hacia un lado y vio a Wei Changze sonriéndole suavemente mientras cargaba una taza de té.

"El encuentro con la energía resentida sumada al agotamiento te hizo colapsar con fiebre alta. Parece que estás mucho mejor ahora", dijo Wei Changze y le sirvió una taza.

"... ¿Dónde está?" Preguntó Lan Qiren. Sentía la garganta reseca.

Wei Changze hizo una pausa. "¿Quien?"

"Wen Ruohan".

"Se quedó aquí con ustedes toda la noche y salió esta mañana, diciendo que tenía algo que hacer".

Wen Ruohan se fue. Lan Qiren no pudo detenerlo. El heredero de Qishan Wen se había ido, dejándolo solo en su habitación con solo una pequeña nota prometiendo regresar.

Ahora se sentía como un fracasado. Nada ha cambiado. Claro, finalmente descubrió el misterio detrás de la muerte de Lan Fan en la línea de tiempo original, pero ¿aparte de eso? Wen Ruohan regresó con él a Cloud Recess solo medio día antes de irse. Una vez que regrese a Qishan, puede que no haya esperanzas de que se acerque a Wen Ruohan una vez más. Se casaría, tendría hijos y Lan Qiren tendría que ver eso.

"Soy tan inútil".

Wei Changze frunció el ceño. "No, ¿por qué dirías eso?"

"No pude detenerlo. No pude cambiar nada", murmuró.

Wei Changze negó con la cabeza. "Todavía no hay nada escrito en piedra. De hecho, ¿no crees que has logrado más que en el pasado?"

"¿Exactamente qué logré?"

"Descubrir la verdad también es un logro".

"Mi tío todavía está muriendo. Maiden Bai seguirá atada a mi hermano y vivirá una vida de miseria. Lo peor de todo es que sabía que no se debía culpar a ella, pero sigo dejando que suceda por mi egoísmo, para volver a ver a mis sobrinos", enfureció Lan Qiren.

Se odiaba a sí mismo. Odiaba haber dejado una vez a una mujer inocente atrapada en esa casa y odiaba que incluso sabiendo la verdad ahora, todavía pudiera hacer lo mismo. ¿Cómo podía enorgullecerse de ser miembro de Gusu Lan, cuando ni siquiera podía defender la justicia por algo que claramente estaba mal?

"El mayor Lan Fan todavía está vivo. El castigo de Maiden Bai aún no está decidido. No te rindas cuando es solo el comienzo", dijo Wei Changze.

"Dijiste eso, pero ¿qué debo hacer?" Lan Qiren pronunció.

Wei Changze se cruzó de brazos y tamborileó con los dedos. "Ve y búscalo".

Lan Qiren frunció el ceño. "¿Cómo?" Wen Ruohan ni siquiera dijo adónde se dirigía. Zhao Wu podría estar en cualquier parte.

"Debe haber un lugar al que iría", dijo Wei Changze. "Ustedes dos han estado viajando durante mucho tiempo. Estás cansado y agotado por el largo viaje y la batalla contra el cultivador demoníaco. Wen Ruohan también encontrará un lugar donde pueda descansar".

Lan Qiren tarareó cuando un lugar inmediatamente apareció en su mente. Wen Ruoyu. De hecho, la montaña Dafan sería el lugar perfecto para que Wen Ruohan fuera. Wen Ruoyu era un primo en el que confiaba y también un sanador. Iría a Wen Ruoyu no solo para recuperarse, sino también para actualizar a su primo sobre lo que le había sucedido a Wen Lin en la aldea Hudie y el templo de la diosa mariposa.