Let Me Out - The Call

Chapitre 29

La première chose qui frappa Maika fut le sentiment d'apaisement. Il n'y avait ni douleur ni regret. C'était comme flotter au-dessus de son propre corps et se rendre compte qu'on a plus aucun contrôle dessus. Qu'on est spectateur.

La seconde fut la lucidité du moment. C'était comme si elle pouvait voir Paul lui attraper la nuque et soulever son corps sans vie. Comme si elle pouvait le voir enfouir son nez dans ses cheveux en la suppliant de ne pas l'abandonner.

Puis elle entendit sa voix fébrile au téléphone. Il parlait vite, de façon saccadée, paniquée. Il appuya de façon énergique sur son abdomen et la douleur arriva enfin. La jeune femme était presque soulagée. Ce n'était pas normal de partir de façon si sereine après une telle boucherie. Elle grogna et tenta de se débattre mais elle n'avait plus de force.

"Elle a réagit."

Paul semblait presque soulagé de lui faire mal. Elle, par contre, s'en serait bien passé. Elle l'entendit décrire la situation et son interlocuteur répondre qu'il fallait qu'il la maintienne en vie, qu'ils étaient en route et que si elle passait la nuit, il pourrait tenter de la sauver.

"Paul," c'était la voix d'Alice Cullen au téléphone. "Il va falloir que tu trouves un moyen de cautériser la plaie pour pas qu'elle se vide de son sang avant qu'on soit là."

Il lui demanda comment faire et Maika eut un haut le cœur. Il allait devoir la brûler comme un cochon qu'on marque et ça allait sûrement lui faire un mal de chien.

Elle perdit connaissance quand la douleur fut trop intense.

De temps en temps, elle entendait Paul lui parler d'une voix douce et rassurante. Avait-il conscience qu'elle ne comprenait pas un traître mot de ce qu'il lui disait ? Peut-être s'en fichait-il et que ce qu'il lui disait à elle, avait pour simple but de le rassurer lui.

Elle voulait lui parler, lui expliquer que c'était pas grave, qu'elle ne regrettait rien et que si elle partait comme ça, ça en valait la peine. Mais d'une, elle n'était pas certaine que Paul avait envie d'entendre et de deux, elle était trop faible pour parler.

Maika se rendit compte que le temps passait, mais les minutes semblaient être des heures et le temps s'étirait à l'infini. Quand la porte en bois du bar à l'abandon claqua et que le silence fut remplacé par le chaos, elle sombra à nouveau.

 

La jeune femme se réveilla ballotée dans une voiture, elle avait trop chaud et son abdomen la faisait souffrir et la démangeait à la fois.

Mais elle était en vie, elle avait les yeux ouverts et elle pouvait deviner le paysage qui défilait au travers de la nuit noire. Elle était allongée à l'arrière d'un pick-up, et elle n'avait même pas besoin de tourner la tête pour savoir que la personne qui la tenait était Paul. Son odeur, mélangée au sang, était partout sur elle et l'enveloppait. Il dormait, sa respiration était lente et profonde.

A l'avant, Alice Cullen conduisait, le visage impassible. A côté d'elle, Jake dormait à point fermé lui aussi. La vampire devait avoir compris que la blessée était réveillée. Sans jeter un regard dans le rétroviseur, elle chuchota juste assez pour qu'elle l'entende :

"Comment tu te sens ?"

"J'ai connu mieux." Souffla Maika en évaluant la situation. "Tu avais promis de ne pas leur dire où je me trouvais."

Alice soupira et la regarda enfin.

"Si je ne l'avais pas fait, tu serais morte à l'heure où je te parle."

Elle continua.

"Souhaiterais-tu être morte Maika ?"

La jeune fille se sentit blessée par cette question directe. Elle n'avait pas vraiment cherché à se mettre en danger de mort. Elle savait que c'était une possibilité, voire une issue inévitable, et elle avait fait sa paix avec ça. Mais le fait de s'en être sortie lui laissait un gout amer dans la bouche.