Commander and Princess (Traducido al español)

Capitulo 1

El día estaba despejado y la comandante se preparaba para ir a Polis, había descansado la noche en el campamento de guerra, pero tenía que irse; ahora que había recuperado a su gente que estaba presa en la montaña, necesitaba ir a la capital, habría una gran celebración. Lexa estaba abrochando la coraza de su armadura cuando Indra entra en su tienda:

- Heda. - Indra se inclina ante la comandante.

- ¿Todo listo para partir? - pregunta la comandante.

- Sí, Heda, traigo información de nuestro explorador en la montaña - Las palabras de Indra son como un shock para Lexa, finalmente una noticia, le hace un gesto a Indra para que hable libremente.

- La líder de Skaikru invadió la montaña a través de las minas, mató a todos en la montaña, ahora todos están en su campamento.

La voz de la terrestre estaba llena de sorpresa y maravilla velada, no admitiría en voz alta que estaba orgullosa de la líder de la gente del cielo.

La comandante se había sorprendido por la noticia, ¿Clarke había matado a todos en la montaña? Lexa sabía que matar inocentes no estaba en los planes de la chica del cielo. ¿Cuál sería el precio de eso? La comandante estaba feliz de que Clarke pudiera salvar a su gente y orgullosa de las decisiones de la rubia, un líder necesita tomar decisiones difíciles por su gente, ella lo sabía muy bien. Un gran peso cayó sobre sus hombros y le dijo a Indra que se retirara, necesitaba estar a solas con sus pensamientos por algún tiempo.

Lo que más le preocupaba era no saber cómo se sentía Clarke. La chica del cielo probablemente culpó a Lexa por lo sucedido, si la comandante se hubiera quedado a pelear, habrían ganado la batalla de todos modos, incluso con algunas pérdidas en ambos lados y todavía habría vida en la montaña. Lo que Clarke ciertamente no entendió fue que Lexa puso a su gente por encima de todo lo demás, y el trato era una forma de salvar a toda su gente sin víctimas, y eso era todo lo que importaba. Al menos eso es lo que le dijo su mente. Si era lo correcto, ¿por qué la comandante se sentía tan mal? Ella sabía por qué. Abandonar a la rubia de ojos azules fue su elección más difícil. Fue la elección correcta para su pueblo, pero no para su corazón.

POV Clarke

Clarke caminó durante horas para encontrar un lugar donde descansar. Pasó el búnker de Finn, pero decidió que allí había demasiados recuerdos del caminante espacial, por lo que sería incómodo quedarse allí. Todavía había un terrestre muerto allí, definitivamente no era un buen lugar.

Al final, le quemaron las piernas y sintió que le dolían los músculos, lo cual era bueno, el dolor le dio algo más en qué pensar en lugar de atormentarse a sí misma. Clarke había llegado a una pendiente, el lugar donde estaban los restos del barco Exodus, y luego Clarke recordó que había otro búnker cerca donde podría encontrar refugio o una linterna. El búnker donde ella y Bellamy encontraron armas para luchar contra los terrestres, parecía que había pasado mucho tiempo desde entonces. El azul del cielo ya estaba dando paso a tonos claros de amarillo y naranja, y Clarke supuso que tenía aproximadamente una hora y media de luz. Veinte minutos después de caminar, Clarke llegó al búnker, poca luz entraba por la entrada y por eso la chica del cielo tuvo dificultades para ajustar su vista al ambiente oscuro. Cuando pensó que estaba acostumbrada a la oscuridad, se arriesgó a dar unos pasos para mirar a su alrededor, había una sábana colgando justo enfrente de donde ella y Bellamy practicaban tiro, y más allá había barriles, media docena de ellos, todos. vacío.

Ahí es donde estaban las armas. Clarke suspiró. Las armas fueron el comienzo y el colmo de sus problemas. Armas y la naturaleza egoísta del ser humano.

Dio unos pasos más y se metió en un pequeño pasillo que estaba completamente a oscuras, ya que allí no llegaba la poca luz de la entrada. La joven retrocedió unos pasos y trató de recordar qué había en ese pasillo. ¿Estanterías? Clarke pensó que había mantas en esos estantes. ¿No había dicho Bellamy que Kane volvería por estas cosas más tarde? Decidiendo que debía tantear, Clarke regresó al pasillo y estiró los brazos y todavía no podía tocar las dos paredes. Dio unos pasos hasta que tocó un estante, palpó toda la longitud del estante hasta el suelo y no encontró nada, dio unos pasos más y encontró otros dos estantes, uno vacío y el otro, Clarke sonrió al sentir una especie de bolsa en el último soporte del estante y de vuelta a la luz para analizar el contenido, la bolsa era liviana y estaba hecha de un material gomoso. Clarke abrió la bolsa y encontró pequeños palitos con un líquido dentro que brillaban cuando se agitaba, Clarke sonrió con el descubrimiento, ya no estaba en la oscuridad, debió haber alrededor de 15 dentro. Clarke sabía que se suponía que no durarían mucho, pero serían de gran ayuda para ella, la niña no sabía cuánto había durado durante 100 años, pero estaba contenta de que hubieran durado al final. Encontró una navaja en uno de los bolsillos exteriores del bolso y un encendedor. Esa fue una mina de oro.

Estos búnkeres fueron diseñados para proteger a las personas durante el Cataclismo, pero la mayoría de las personas no llegaron a tiempo. Debe haber habido algo más que Kane no sacó de los armarios. Clarke tomó dos palos que comenzaron a brillar mientras los giraba a ambos, la suave luz que emanaba del líquido fosforescente lo suficiente como para iluminar el pasillo frente a ella. Los estantes estaban realmente vacíos, al final del pasillo había gabinetes y más barriles vacíos, los gabinetes estaban limpios y solo los dos últimos estaban cerrados, sin opciones, Clarke tomó su pistola y apuntó al candado, esperando la bala no rebotara y golpeara, la rubia se alejó unos pasos antes de disparar y abrir la cerradura, la puerta del armario se abrió con un chirrido, Clarke jadeó al ver lo que había dentro: pistolas y cuchillos de varios tamaños, puntas y municiones. Esto podría ser útil para la joven, así que apuntó al otro armario y lo que había allí era realmente útil, mantas y cajas con velas.

La joven tomó unas mantas y las arrojó en su bolso junto con algunas cajas de munición, velas y un cuchillo. Tiró unas mantas al suelo y encendió unas velas, cerró la puerta del búnker y se sentó en su cama improvisada, quitándose las botas y la chaqueta. Se sentía tan cansada que su cuerpo ignoraba necesidades como comer y beber. El hambre y la sed también eran un castigo.

La joven miró la pequeña llama parpadeante de la vela y pensó en cómo se sentía. Cuando cerró los ojos, vio los cuerpos llenos de ampollas en el salón de Mount Weather y la culpa llegó con una fuerza abrumadora. Clarke no pudo evitar pensar que si la comandante hubiera honrado la alianza que habían hecho, Clarke estaría con su gente ahora, celebrando su seguridad, y las familias inocentes de Mount Weather todavía estarían allí. Pero Lexa eligió a su gente y abandonó a la gente del cielo para morir, simplemente se dio la vuelta y se fue. Simple. Clarke pensó que era culpa suya, era culpa de la comandante lo que la había llevado a matar a todos en la montaña, después de todo, ¿qué opción tenía? ¿Dejar que maten a su madre? ¿Dejar que se seque la médula ósea de todos tus amigos para que la gente de la montaña pueda vivir? No. No dejaría morir a nadie, moriría por todos, era como había dicho Dante Wallace:

Ella no se merece la libertad después de lo que ha hecho.

Ella llevaría la carga por su gente.

Y así Clarke dejó que las lágrimas escaparan de sus ojos, dejó que el dolor corriera por su rostro, abrazó sus rodillas y lloró.