Commander and Princess (Traducido al español)

Capitulo 15

POV Clarke.

Insistentes golpes en la puerta hicieron que la chica se pusiera de pie de un salto.

Grounders y su molesta costumbre de levantarse temprano, el día que Clarke necesitaba descansar, ella y Lexa pasaron la noche hablando de las estrellas y los libros, la niña sonrió al recordarlo. Ver a la comandante tan distraída y sonriendo fue agradable.

Clarke se tambaleó hacia la puerta, con su mejor expresión hosca para encontrarse cara a cara con una tensa Indra.

- Sky girl - saludó la guerrera - Heda se disculpa por despertarla, pero te necesita en la sala de reuniones.

¿Sala de reuniones? ¿Tan temprano? Debe estar pasando algo serio.

- Está bien, un minuto. - Dejando a Indra plantada en la puerta, Clarke caminó hacia el baño para lavarse la cara en un intento de despertar por completo.

Su mente ya estaba dando vueltas con innumerables razones para que Lexa solicitara su presencia tan pronto. De hecho, desde que Clarke estaba en Polis, la comandante no ha hecho que la niña asista a las reuniones del consejo porque no estaba allí para representar a la gente del cielo, ¿por qué ahora?

Solo había una respuesta: su gente estaba involucrada.

Tu gente. Las mismas personas por las que había sacrificado tanto para salvarlas y luego abandonarlas ...

Clarke suspiró y hundió la cara en el agua fría, deseando que el agua pudiera quitarle algo más que su sueño. Tan pronto como tomó su abrigo de la silla junto a la cama, caminó hacia la salida.

- Vamos. - le dijo a Indra.

[...]

Lexa estaba enfrascada en una conversación con algunos guerreros, todos alrededor de una mesa analizando algunos pergaminos. La chica no estaba segura, pero parecían mapas. Indra tomó del brazo a la niña a la entrada de la habitación, era una señal clara para no interrumpir. Reprimiendo sus ganas de poner los ojos en blanco, la chica del cielo fijó su mirada en Lexa, la mujer estaba seria, su máscara de comandante inalcanzable estaba haciendo todo el trabajo, su postura rígida y sus ojos que eran difíciles de mirar durante mucho tiempo. Para una persona distraída o que no conocía a la comandante, su postura delataría a una persona indiferente, pero Clarke conocía a la mujer y había aprendido a leer para observar y reconocer las señales que mostraba Lexa, y en ese momento la chica supo que estaba preocupada, tensa y casi molesta.

Clarke estaba tan concentrada en observar a la comandante que no se dio cuenta cuando los guerreros pasaron junto a ella y la saludaron.

- Clarke. -Lexa le indicó a la chica que se acercara.

- Comandante.

Una vez que estuvo cerca de la comandante y se sentó en una de las sillas, Clarke miró a su alrededor, la habitación ahora estaba vacía. ¿Lexa había ordenado a todos que salieran para hablar con ella a solas? ¿Por qué no se veía bien?

- Buenos días, Clarke. - la saludó la mujer, sus ojos verdes evitando los azules.

- Buenos días, comandante. -Habló con un suspiro, retomando la formalidad que Lexa parecía querer: "¿Por qué todo este misterio?"

Lexa finalmente se enfrentó a la chica frente a ella, bajándose la máscara el tiempo suficiente para que Clarke se diera cuenta de que estaba muy enojada.

- Nos vamos, vamos al Campamento Jaha.

Clarke miró hacia otro lado, sintiendo el peso de esas palabras como si fueran una serie de puñetazos en el estómago. Tendría que irse a casa.