[ BL ]Shan He Biao Li/Of Mountains and Rivers

Extra II

Ini adalah jalan tanah yang umumnya dijumpai di pedesaan dan kota. Ada pepohonan di pinggir jalan, dan ada juga telur kotoran domba yang ditata sangat artistik. Tidak ada yang istimewa, selain gundukan yang luar biasa itu.

Chu Huan menginjak rem dan memarkir mobil di sisi jalan. Sejak awal kecepatan mobil memang tidak cepat, dia sangat terampil dan berhenti dengan mulus. Namun meski begitu, itu masih menyebabkan banyak debu.

Postur duduk Chu Huan agak kaku, dia menekan wiper, menyapu debu yang mengambang di kaca, kemudian menoleh dan bertanya pada Nan Shan: "Apakah di dekat sini?"

Mobil itu ditinggalkan oleh Lao Wang untuk dikendarai oleh Chu Huan. SUV kecil yang setengah tua untuk keluarga kelas menengah.

Alat transportasi tercanggih yang pernah digunakan Nan Shan sepanjang hidupnya adalah bus yang mengeluarkan angin ke mana-mana di pegunungan. Ini pertama kalinya dia naik mobil pribadi—apalagi saat dia duduk di co-pilot, untuk pertama kalinya dia bisa mengamati dari dekat bagaimana mobil beroda empat ini melaju.

Masuk akal, Nan Shan adalah seseorang yang akan membuat keributan saat dia melihat pemotret instan. Tetapi saat ini Chu Huan tidak tahu kejahatan macam apa yang telah dipukulnya, sebab Nan Shan sama sekali tidak menaruh perhatiannya pada mobil, melainkan terus menatap Chu Huan dengan linglung.

Chu Huan harus batuk berat.

"Ya ..." Nan Shan kembali bersemangat, dan mata hitamnya yang cerah terbangun seperti mimpi yang berputar dalam lingkaran yang selalu berubah — menjauh dari Chu Huan, bergerak ke atas dan ke bawah, kiri dan kanan, hingga akhirnya jatuh kembali pada Chu Huan, dan menolak untuk terhuyung-huyung lagi. Nan Shan menemukan bahwa suaranya sedikit serak, dan dengan cepat berdeham. "Ah, apa yang kamu katakan?"

Keduanya saling menatap sejenak, dan Chu Huan akhirnya menghela nafas tak tertahankan, dan mencubit dagu Nan Shan ke samping: "Bisakah kamu berhenti menatapku dengan pandangan yang begitu lapar?"

Nan Shan segera menarik kembali tatapannya. Kali ini matanya tidak bisa beristirahat, jadi dia tidak punya pilihan selain berkeliaran dan melayang-layang. Tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya, sudut mulutnya tidak bisa dikendalikan, dan sedikit terangkat. Dia sepertinya takut ketahuan, begitu menyadarinya, dia akan dengan enggan menekannya lagi untuk menunjukkan bahwa dirinya tidak kehilangan akal.

Rambut Nan Shan diikat ke belakang, memperlihatkan telinganya yang merah dan berdarah. Dia dengan jelas menunjukkan pada Chu Huan apa yang disebut "wajah merah".

*面红耳赤 ( miànhóng'ěrchì )=wajah merah berarti merasa malu ~ <Zhu Zi Yu Lei> Volume 29, "wajah merah dan telinga merah" digunakan untuk menggambarkan kegembiraan atau seseorang yang gugup, tidak sabar, malu, dll.

Chu Huan mengira dirinya telah mengembangkan wajah seperti King Kong, tetapi dia tidak menyangka bahwa saat ini dirinya telah terinfeksi oleh Nan Shan di ruang yang terbatas ini. Untuk sementara waktu dia merasa sedikit malu, terutama karena Nan Shan, ototnya terasa sakit, dan pangkal pahanya masih kram.

Kaum muda.... beberapa aspek memang sangat sulit untuk dihadapi.

Nan Shan tidak sabar untuk melihat dunia luar, tetapi ketika dia berada di dekat perbatasan, dia tiba-tiba menyadari bahwa minatnya tidak begitu besar. Dibandingkan dengan ke luar, dia dengan enggan ingin duduk sebentar di dalam mobil. Meskipun dia terpaksa mengalihkan pandangannya ke tempat lain, tapi dia tahu bahwa Chu Huan ada di sampingnya, dan dia juga bisa mendengar napas Chu Huan, bahkan sepertinya dia bisa merasakan suhu tubuh orang itu dengan tajam.

Nan Shan seperti telah diracuni. Sejak malam sebelumnnya, dia merasa kakinya tidak menyentuh tanah, melainkan selalu mengambang seperti kapas, satu kaki dalam dan satu kaki dangkal. Dia berada di dalam semacam kegembiraan yang tidak masuk akal. Tidak peduli apa yang dilakukan Chu Huan — bahkan jika Chu Huan hanya mengangkat sedikit tangannya, itu sepertinya bisa menggerakkan pikiran Nan Shan sepenuhnya.