[ BL ]Shan He Biao Li/Of Mountains and Rivers

Chapter 42_Big Baby

Setelah Chu Huan dan Nan Shan meninggalkan gua, mereka sengaja berjalan agak jauh, berniat untuk melihat potensi bahaya di sekitar mereka.

Saat ini matahari telah terbit. Sinarnya menyinari dinding batu besar, dengan cahaya yang terfragmentasi seperti berlian.

Tidak ada hujan asam, kabut asap, debu, dan kebisingan di dunia ini. Sekilas, langit adalah perbukitan hijau, dengan air jernih, dan lautan awan. Begitu bersih seolah tidak ada manusia yang pernah masuk.

Siapa yang tahu ini adalah tempat kanibal?

Pada siang hari, hewan-hewan tersebut sangat waspada dan tidak berani muncul. Mereka berjalan cukup lama dan hanya menangkap beberapa kelinci. Itu mungkin tidak cukup bagi beberapa serigala lapar untuk menyumbat gigi mereka.

Chu Huan menggunakan fungsi teleskop kacamatanya untuk memeriksa tepi sungai dengan hati-hati, dan berkata pada Nan Shan: "Ada ikan di dalam air. Aku akan menangkap dua dan memanggangnya untukmu."

Nan Shan sepertinya alergi dengan kata "air" dan langsung menolak: "Tidak, kamu tidak boleh masuk ke air.

Chu Huan menoleh, meliriknya, lalu tertawa terbahak-bahak: "Kamu bahkan belum melewati pintu, apa kamu akan menjagaku lebih dulu?"

* "Kamu bahkan belum melewati pintu" mungkin makna dari idiom ini adalah menikah, maafkan pernerjemah jika salah sebab saya agak kurang paham tentang poem/idiom mandarin 🙏

Nan Shan belum pernah mendengar istilah ini, jadi dia bertanya dengan bingung, "Masuk lewat pintu? Pintu mana yang harus dilalui?"

"Setelah melewati pintu rumahku, kamu adalah orangku. Pintu yang mana yang kamu maksud?" Chu Huan menyentuh dagu Nan Shan.

Dia hanya ingin berpegang pada hatinya, dan tidak bermaksud memprovokasi Nan Shan, tapi rencananya tidak dapat mengikuti perubahan, jadi entah bagaimana dia akhirnya memprovokasinya. Setelah mencapai titik ini, sepanjang jalan menelusuri sungai tanpa bisa dijelaskan, dia merasa tak terkendali. Chu Huan merasa linglung saat mengingat semuanya.

Tapi karena hal itu menyebabkan masalah, sepertinya tak mungkin untuk melihat ke belakang. Dengan cara ini, Chu Huan bisa melepaskannya.

Nan Shan tidak menyangka bahwa orang yang sebelumnya masih "terlibat cinta tapi hanya dalam kesopanan", mendadak mengubah wajahnya seperti membalik buku, langsung bermanuver. Dia berdiri dengan linglung, dan tidak tahu ekspresi apa yang harus ia pasang untuk menanggapi penganiayaan aneh ini.

"Tsk." Chu Huan menghela nafas, "Kamu dulu sangat menggangguku, mengapa kamu tidak mau berbicara denganku sekarang? Mungkinkah karena kamu menciumku dan hatimu tidak seimbang, atau haruskah aku mengembalikan ciumanmu?"

Dalam hidupnya, Ini adalah pertama kalinya,  jantungnya berdetak sangat kencang dan ini juga pertama kalinya dia menjalin hubungan cinta dengan orang lain. Dia tidak memiliki pengalaman dan tidak menemukan petunjuk harus mulai dari mana. Saat tiba-tiba Chu Huan mengendalikan ritme keseluruhannya, dia hanya bisa tersandung mengikutinya. Kata-kata Chu Huan melewati lingkaran yang sulit dalam pikirannya yang mati. Dia membuka matanya sepenuhnya dan tenggorokannya kering.

Chu Huan melangkah maju, dan Nan Shan hanya berdiri seperti tiang kayu yang berlubang di dalamnya, menutup matanya seolah-olah dia akan mati.

Setelah itu, dia mendengar Chu Huan terkekeh, dan sepertinya ada sesuatu yang menyentuh wajahnya dengan ringan, sebelum dia sempat menyadari apa itu, dia mendengar suara air yang tak jauh dari sana.

Nan Shan dengan cepat membuka matanya dan melihat bahwa Chu Huan telah menjatuhkan sepatunya lalu masuk ke dalam air.

Bagaimanapun, Chu Huan masih memiliki penalarannya. Dia tidak masuk ke dalam aliran sungai utama, melainkan ke dalam aliran gunung yang hanya sebatas lutut.