[ BL ]Shan He Biao Li/Of Mountains and Rivers

Chapter 9_No I'm So Weird

https://mobile.twitter.com/xiong_hyouka/status/1281598198880989186

Tolong bantu support Eng-translator-nya : https://ko-fi.com/xiongjiaqi

•
•
•

Namun di hari kedua, Chu Huan masih terbangun oleh bau jamu.

Xiao Fang — Meskipun mengetahui nama aslinya adalah 'monyet berbulu ganas', Chu Huan masih berpikir 'Xiao Fang' itu ringkas, dan mudah dimengerti. Meskipun teman ini masih akan berubah menjadi Jin Gang yang memelototinya dengan pandangan menuduh, tapi saat fajar menyingsing, dia akan berjongkok untuk membuat obat sambil meneteskan keringat.

*Jin Gang umumnya mengacu pada dewa penjaga, tetapi lebih khusus lagi Vajrapani sebagai bodhisattva yang memegang vajra dalam keadaan murka.

Sekarang sudah musim berangin, namun lengan atas Xiao Fang hampir seluruhnya telanjang, dan dia masih terlihat sangat kepanasan, hingga membuat Chu Huan sedikit bingung.

Apakah energi termal temannya ini lebih kuat daripada orang biasa?

Chu Huan bersandar pada bahunya yang tidak terluka untuk menopang dirinya, menjadi sadar dari mabuknya. Dia tidak merasa tidak enak badan atau sakit kepala, terbukti bahwa meskipun rasa anggur Nan Shan aneh, itu pasti anggur yang enak.

Namun hanya dengan sedikit gerakan, ekspresi aslinya yang nakal dan santai tiba-tiba menjadi kaku.

Seperti kata pepatah, "Jiangsu tidak dapat menghindari pisau yang menderita", melakukan pemukulan terlebih dahulu sebelum memukuli orang lain. Ini adalah hukum perkembangan untuk objek yang tidak memihak. Chu Huan tidak berani mengatakan seberapa mampu dirinya, tapi dia benar-benar ahli dalam ditusuk dan ditembak hingga meninggalkan luka tembak kecil, bahkan tiga bilah dan enam lubang semuanya sudah cukup dia rasakan.

*Jianghu dalam bahasa sehari-hari dapat berarti 'empat penjuru dunia' atau seseorang yang mengembara di dunia

*Tiga bilah dan enam lubang adalah istilah untuk hukum masyarakat (geng, persaudaraan, sejenisnya), di mana ini adalah cara untuk meminta maaf dari pihak yang telah disinggung, dengan menusuk diri sendiri tiga kali, dan tiga tikaman ini membuat enam lubang dari lubang yang menembus dengan rapi melalui bagian tubuh.

Tingkat cedera, metode perawatan, dan berapa lama harus dirawat untuk mencapai tingkat pemulihan seperti ini, Chu Huan mengetahuinya dengan jelas. Contohnya luka tembak  di tubuhnya, jika tidak memburuk atau terinfeksi dalam dua hari pertama, itu sudah dianggap pemulihan yang layak.

Tetapi pada saat ini, dalam satu malam, luka barunya sudah mulai berkerut.

Belum lagi dengan bertambahnya usia, penindasan emosi jangka panjang ditambah dengan kebiasaan gaya hidup yang tidak sehat, kualitas tubuhnya hanya akan semakin memburuk. Bahkan di masa jayanya, dia tetap tidak akan memiliki tingkat pemulihan yang menakutkan seperti ini.

Seolah-olah aktivitas seluler lokalnya telah meningkat pesat.

Jenis obat apa yang mereka gunakan padanya?

Dalam secercah sinar pertama fajar, pemikiran yang tak terhitung jumlahnya keluar dari benak Chu Huan. Berdasarkan pengalaman kerjanya berurusan dengan semua jenis buronan multinasional selama bertahun-tahun, reaksi pertamanya saat ini mengarah ke narkotika.

Daun dibalut pada lukanya, jamu yang diminumnya, komponen apa saja yang dimasukkan? Adakah kemungkinan kesalahan dalam menakar efek analgesik untuk kesembuhan luka?