Uma intervenção de Hogwarts - Tradução

Capítulo 10 - Características da Criatura

Nos dois meses seguintes, houve mais tráfego na biblioteca, grupos de estudo e estudos reais do que em muito tempo. Todas as noites os monitores, sem ordens de seus chefes de casa, reuniam todos na sala comunal para recitar o poema, presenteando Hogwarts com mais e mais magia. Todas as manhãs, algum novo encantamento despertava ou funcionava corretamente mais uma vez. Nem um único dia foi perdido por alguém entoando o poema e os professores observaram os contadores com admiração enquanto eles cresciam para tocar o chão.

Umbridge continuou a assediar Harry, mas foi frustrada várias vezes por professores e alunos. Dumbledore foi convenientemente chamado para consultar ou ajudar com novas / velhas magias que estavam despertando no Ministério e nos edifícios de Wizengamott, causando mais do que um pequeno caos. Algo que preocupava Severus e Voldemort ao extremo, entretanto, era o fato de que a dor que eles esperavam que Harry passasse logo após o Natal nunca pareceu se manifestar. Era verdade que no sábado logo após o recomeço das aulas ele havia desaparecido quase o dia inteiro, assustando-os bobamente, mas, além disso, eles não tinham ideia do que havia acontecido.

Mal sabiam eles que Harry havia colocado muito de sua astúcia em esconder algo que eles meio que estavam esperando. Todos os esforços da Grifinória falharam uma semana antes do desafio de dois meses terminar. Eles acordaram com um Harry trêmulo no meio da cama em seus aposentos conjuntos, enrolado em uma bola de choros miserável enquanto tentava em vão se aninhar no calor de seus companheiros.

"Harry? Imp? Você está bem?" Severus perguntou profundamente preocupado enquanto se sentava na cama. Sua única resposta foi um miado miserável de protesto ao ar frio invadindo seu covil quente de coberturas e corpos.

"Severus?" Voldemort perguntou sonolento, inconscientemente aninhando o trêmulo Harry mais perto dele e ainda mais sob os cobertores ligeiramente abertos.

"Algo está errado com o diabinho," Severus disse enquanto recuperava sua varinha e rapidamente lançava um feitiço de diagnóstico para tentar identificar qual era o problema. Voldemort se forçou a acordar e percebeu a situação antes de se sentar, ganhando outro miado de protesto do Grifinório claramente doente.

"Frio," Harry murmurou enquanto tentava mais uma vez se enterrar na cama quente, tremendo perto o suficiente para eles praticamente ouvirem seus dentes batendo.

"Você de alguma forma atrasou a transformação, não é?" Severus rosnou, tentando disfarçar sua preocupação com as leituras do feitiço de diagnóstico. Harry murmurou algo inarticulado antes de deslizar o travesseiro pela cabeça. "Você não deveria ter feito isso, agora vai ser pior e durar mais tempo."

"Não vou ser capaz de deixá-lo assim e não tenho ideia se vou ser capaz de deixá-lo sair de nossos aposentos, mesmo que seja apenas para descer o corredor e ensinar um bando de pirralhos por um dia," Voldemort avisou enquanto enrolava os cobertores firmemente em torno de Harry.

"Normalmente um aluno tão obviamente doente seria enviado para a enfermaria, mas com a forma como os fundadores reagiram antes, não acho isso sábio ou viável," Severus disse pensativo. "Se você puder se controlar o suficiente para me deixar postar uma nota na porta da sala de aula, posso simplesmente distribuir ensaios para todos e informar ao resto da equipe que ele estará fora das aulas hoje. Já que Poppy liberou nossos arquivos médicos para nós ainda tenho que contratar um curandeiro pessoal, vou preencher o papel por enquanto. Se alguém perguntar, podemos dizer que ele ficou conosco por causa de uma reação negativa a uma poção que alguém lhe deu. "

"Ele escorregou uma poção?" Voldemort perguntou, ganhando um aceno relutante de sua companheira totalmente humana.

"Parece que alguém deu a ele um tipo de supressor de magia. Estou honestamente surpreso que ele não tenha tido problemas por causa disso até agora," Snape admitiu. "Não há muito a fazer, exceto superar os sintomas e esperar que ele não tenha uma reação alérgica. Podemos mantê-lo aquecido e cuidar dele, mas a única outra coisa que posso pensar é que alguém precisa ficar perto dele em caso de complicações. Nada é padrão sobre ele e eu honestamente não ficaria muito surpreso em descobrir que ele sai dessa não só grávida, mas carregando gêmeos e tendo encontrado Camelot ou o local de descanso de Merlin. "