Under the LED light | UshiTen| Deutsche Übersetzung

Euphorie

Als beide standen und sich ansahen, erhob sich Semi aus einem Busch. Sein übliches stacheliges Haar wurde gedämpft, als die Wassertropfen seine rosigen Wangen hinunterrollten und seine pastelle Haut verdeutlichen. Alle seine Kleider waren durchnässt. Er konnte kaum atmen; Es war, als wäre er zehn Meilen gelaufen, ohne eine Pause einzulegen. Ushijima und Tendou beobachteten Semi mit solcher Ratlosigkeit; sie wussten nicht, welche Wörter sie wählen sollten. Die verschmolzenen Linien waren für Satori noch sichtbar. Wasser war von tanzenden Linien auf seinem Mitbewohner umgeben, was ihn noch verwirrter fühlen ließ. Wakatoshi hinterfragte die bizarre Art und Weise, wie sich die beiden Männer verhielten. Als er sein erstes Wort setzte, unterbrach Semi ihn so schnell wie eine Maus, die vor einer ausgehungerten Katze lief. Der rothaarige Mann starrte ihn intensiv an.

"Ich fiel in den Fluss, das Wasser sprach zu mir und es hatte die schönste Stimme."

Tendous Augen verlagerten sich in Richtung Ushijima, um eine Reaktion zu sehen. Als seine Augen in Richtung des starken Mannes schwenkten, winkten und schmolzen die umliegenden Bäume. Sie erzeugten einen melancholischen Klang in seinen Ohren. Blätter flogen, und Tendou konnte Pfeifen hören. Alles hatte einen Klang für den bekifften Rothaarigen. Der stille, verwirrte Mann bemerkte, dass sie beide unter dem Einfluss einer halluzinogenen Droge standen. Wie Wakatoshi erwähnte, nahm er an, dass sie irgendeine Art von Substanz nahmen; beide leugneten es. Aber sie konnten Ushijima nicht die Wolle über die Augen ziehen, und sie gaben es schließlich zu. Für einmal hat sich Semi nicht wie der Elternteil verhalten. Eine Idee kam dem nüchternen Mann in den Sinn, als er sich an einen Ort erinnerte, an den sie alle gehen und Spaß haben konnten. Eine Rollschuhdisco schloss um drei Uhr morgens auf der anderen Seite der Stadt. Ushijima beschloss, sie zu fahren, da die beiden hohen Erwachsenen unter diesen Bedingungen nicht laufen konnten. Nicht zu vergessen, es wäre ein bisschen weit, zu Fuß zu gehen. Ein Mini-Roadtrip war geplant.

Als sie sich dem Fahrzeug des größeren Mannes näherten, waren sie erstaunt über die wehende blaue Farbe. Der marineblaue Farbton des Tesla erschien wie fließendes Wasser zu ihren erweiterten Pupillen. Mit offenen, sabbernden Mündern stehend, schnappte Ushijima sie zurück in die Realität. Schon beim Gehen zum Automobil fühlten sich Tendou und Semi an, als würden sie sich in der Luft drehen, gefolgt von verschmelzenden und rotierenden Linien. Sie kamen im Auto an. Tendou nahm den Beifahrersitz ein, als Semi auf dem Rücksitz eine Wasserflasche fand, mit der er spielen konnte. Als Ushijima saß und das Auto startete, öffnete er das Dach seines Fahrzeugs, damit sich seine neuen Freunde wohler fühlten. Er legte dann ein paar schöne atmosphärische Musik auf, um die ästhetische Stimmung zu setzen.

Fünf Minuten vergingen, und der Rothaarige schaute in den Himmel voller Sterne. Er brachte seine linke Hand zum Sicherheitsgurt, um ihn zu lösen, während er seinen Kopf aus dem Auto steckte. Wakatoshi sah ihn unbehelligt von seinen Handlungen an, als er in der pechschwarzen Nacht weiterfuhr. Satoris Körper war halb draußen, als die schöne Brise seine Haare zum wehen brachte. Er atmete die Luft, die ihm in allen verschiedenen Farben erschien. Nichts war zu bizarr, oder er kümmerte sich einfach so wenig um die aktuelle Situation, in die Semi ihn versetzt hatte. Als die Musik intensiver wurde, hob Tendou seinen rechten und linken Arm, um sich vom Wind zärtlich drücken zu lassen. Seine Lippen krümmten sich, um ein kleines Lächeln zu erzeugen, während er den entspannenden Moment genoss.

[Tendous POV]

Die Welt schien in diesem Moment so schön geschrieben. Genau dort konnte ich die weisen Worte verstehen, die Einstein einmal sagte;

"Die Welt, wie wir sie geschaffen haben, ist ein Prozess unseres Denkens. Es kann nicht geändert werden, ohne unser Denken zu ändern."

Das war nicht Teil meiner Geschichte. Das war ein Moment, in dem ich lebte. Ein wunderbarer Moment, der eine dunkle Nacht erhellte. Weil es nur in der Dunkelheit ist, sehen wir die Sterne. Ich fühlte mich endlich lebendig. Ich fühlte mich, als wäre ich zum ersten Mal seit Ewigkeiten glücklich...