حدقنا جميعًا في الصور الموجودة على الرف ، قد يكون هؤلاء الأطفال قريبين جدًا من والديّ ليخصصوا لهم رفًا كاملاً
أعتقد أن أخي وحبيبتهُ يعرفونهم أيضًا ، لأنهم جميعًا يبدون وكأنهم قريبون جدًا من بعضهم البعض
"هل هم أبناء أخيك؟"
سألني أحد أعضائي. هززت رأسي ردا على ذلك
"لو كان كلاهما لديه أطفال ، كنت سأعرف ذلك. كنت سأراهم عندما كانوا أصغر سناً ، فقط انظر إلى كم يبلغون من العمر!"
"ثم من-"
قبل أن يسألني هوبي سؤالاً ، سمعنا ضوضاء في الجانب الآخر من الباب
الناس يتحدثون و صوت المفاتيح ظهر ، التفت إلى أعضائي ونظروا إليّ جميعًا بعيون واسعة
لقد نسينا تمامًا خطتنا لمفاجأة والديّ ، والآن ليس لدينا خيار ، لكي اختبئ
"ماذا نفعل؟!"
همس جونغكوك ، نظرت حولي ورأيت الأريكة الضخمة والطويلة في غرفة المعيشة
ركضت إليها وحاولت إفساح المجال خلفها وطلبت منهم القدوم والاختباء خلفها
أطفأنا الأنوار في غرفة المعيشة واختبأنا خلف الأريكة الضخمة
انتظرنا وصولهم إلى غرفة المعيشة
الجو مظلم بعض الشيء وأعلم أن بصر والديّ لم يعد جيدًا بعد الآن ، لذا فإن الاختباء خلف الأريكة دون علمهما سيكون بمثابة قطعة من الكعكة
من موقعنا يمكننا أن نرى المصباح الصغير يعمل عند المدخل المتصل بغرفة المعيشة
رأينا والديّ يمشيان الی الداخل بأكياس بلاستيكية على أيديهما ، ربما ذهبوا للتسوق
بعد لحظات سمعنا صيحات
اتسعت عينيّ عندما رأيت طفلين يركضان داخل منزل والديّ وبدأوا في مطاردة بعضهما البعض. هؤلاء الأطفال هم من الصور الموجودة على الرف
"إنهم هم" ، همس جين هيونغ
ضحكت أمي ، "يا يونكي ، دع أختك تتنفس. لقد كنتما تجريان حول السوبر ماركت منذ اللحظة التي وصلنا فيها إلى هناك."
أطاع الصبي وتوقف عن مطاردة أخته. التفت إلى أمي وتنهد ، وهو يحاول التقاط أنفاسه. "يوني غران غران قلتُ توقفي!"
غران غران ؟!
كنا جميعًا نركز على الطفلين الجالسين على الأريكة الموازية للطفل الذي كان يختبئ من الخلف
يبدو أنهم طاردوا بعضهم البعض حقًا منذ اللحظة التي وصلوا فيها إلى هنا ، كان بإمكاني رؤية العرق على جباههم
أنت تقرأ
Twins Min (مترجمة)
Hayran Kurgu"هَلْ أَنْتَ بِهَذَا الغَبَاء أَم أنَّكَ تَتَصَرَفُ فَقَطْ وَكَأنَّكَ لَا تَعْرِفْ؟" "مَاذَا عَنْ مَاذَا تَتَحَدَثْ هْيُونغ؟" "يُونغِي ، أَنتَ وَالِدُهُم" "كَيفَ يَكُون ذَلِكَ مُمكِنًا؟! لَن يَكُون ذَلِكَ صَحِيحًَاً ، إلَّا إذَا ..." عندما يك...
