I - black moon, black story. (fr)

Chapitre 44 : Son Lux, Lost It To Trying

Sirius menait la marche, cherchant une bouche de métro. James lui avait déjà expliqué plusieurs fois comment aller à l'appartement de ses parents non loin de London Eye et de Big Ben. « Tu descends à la ligne Waterloo, c'est la plus proche, de là, tu n'auras qu'à marcher que cinq ou six minutes jusqu'à chez moi ! »

Quand ses parents quittaient le Square Grimmaurd et que Sirius n'était que sous la garde de Kreattur ou Stuffy, il avait souvent hésité à partir pour quelques heures et rejoindre James dans les rues londoniennes. Malheureusement, n'ayant jamais quitté la demeure familiale ou presque, il n'avait jamais osé se plonger dans le monde des moldus, seul. Et la menace des représailles de son père planait en une ombre beaucoup trop menaçante à ses yeux.

Finalement, il trouva rapidement une station, James lui avait donné de l'argent moldu au début de l'année, suffisamment pour payer deux billets de métro. Il s'avança au guichet où une dame lisait un magazine people en marchant du chewing-gum. Malgré l'heure tardive, il y avait des personnes qui marchaient à vive allure et faisaient tournoyer les tourniquets.

— Bonsoir. Deux billets pour Waterloo, demanda le jeune homme en posant tout ce qu'il avait sur le comptoir ne sachant différencier les pounds, des livres et des pences.

Elle prit l'argent et rendit deux tickets avec quelques pièces que Sirius empocha.

— Tu mets les tickets là-dedans et tu avances, dit Lyra en désignant les tourniquets. La porte devrait s'ouvrir.

— Comment tu sais ça toi ?

— Je les ai regardés, expliqua t-elle en indiquant du menton les moldus en tenue de soirée qui partaient ou rentraient chez eux.

Concentré, Sirius introduisit le ticket dans la fente et la porte s'ouvrit comme par miracle.

— Incroyable...

Sa soeur le suivit et ils entrèrent dans la bouche de métro, plusieurs plans s'alignaient devant eux, il leur fallu un peu de temps avant de trouver Waterloo qui était sur la ligne noire en direction de Morden. Il leur fallu aussi du temps avant de se retrouver dans le bon quai, et quand ils y arrivèrent, ils étaient en nage. Il fait toujours chaud dans les couloirs de métro, celui de Londres ne faisait pas exception.

Avec amusement, Sirius réalisa que le métro était une sorte de train sous terre, le mécanisme d'ouverture des portes et l'intérieur des wagon étaient différents du Poudlard Express, mais dans l'idée, c'était la même chose. Avec leur malle à la main, toujours en tenue de bal, ils avaient l'immersion de faire tâche dans ce monde de moldus, pourtant personne ne faisait attention à ces deux ados, même s'il était tard et qu'ils avaient franchement l'air perdus.

L'atmosphère des grandes capitales...

Quand ils arrivèrent à Waterloo, ils se retrouvèrent dans un hall immense, clair et lumineux qui accueillait une gare. Slalomant entre les quelques personnes encore debout, ils marchèrent à vive allure vers l'extérieur. Il pleuvait, et l'orage grondait au-dessus de leur tête. Sous le porche, Sirius regarda ce monde rempli de voitures et de bus bruyants où personne se saluait, et où tout le monde s'ignorait, c'était si étrange... Comme une impression de liberté.

Sa soeur s'avança et leva son visage vers la pluie. Elle finit par se tourner vers lui en souriant, le visage fatigué.

— Tu viens ? On doit encore marcher.

Il la suivit en bas des marches et s'aventura dans les rues qui longeaient la Tamise. Les Potter étaient suffisamment aisés pour avoir un appartement très bien situé dans le centre-ville de Londres et une maison de campagne. Connaissant les instructions de James par coeur, ils arrivèrent facilement en bas de l'immeuble. Ils entrèrent et montèrent au troisième étage, chargés comme ils l'étaient, plus le fait qu'ils étaient trempés, ce fut dans un sale état qu'ils frappèrent à la porte des Potter.