NOTA IMPORTANTE: Hay opciones sádicas o masoquistas que no estaban traducidas a lo largo de la ruta. Intenté con el traductor de Google porque no me gusta que quede incompleta y algo salió. Traté de hacer que se entienda, pero cualquier cosa avisen. Voten porfis, gracias.
☾
〘 Pasillo de la Escuela. 〙
Yui: ... Nn.
Yui: (Ah... La sangre está filtrando de la herida que me hizo Azusa-kun el otro día.)
Yui: Haa...
Yui: (Como sea... Me pregunto cuál fue la razón que provocó a Azusa-kun a hacer tal cosa.)
Yui: (Es que no lo entiendo...)
¿?: ... Yui-san.
Yui: ¡Kanato-kun!
Kanato: No digas mi nombre con tanta familiaridad. ¡Traidora!
Yui: Ah...
Kanato: ¿Qué tal si te doy un pedazo de mi mente?
Kanato: Tú... ¡Morirás aquí!
-La agarra.-
Yui: ¡¿K-Kanato-kun...?!
Kanato: Eres una absoluta--
¿?: ... Perdón... No quiero ser rudo, pero aléjate de Yui-san.
Kanato: ¡Por qué tú...!
Yui: (¿Azusa-kun...? ¿Está aquí para ayudarme?)
Azusa: Kanato-san. Perdón, pero...
Azusa: No voy a permitir que la lastimes sin mi permiso.
Kanato: ... Kuh... ¡¿Qué has dicho...?!
Azusa: Ahora, vámonos. Yui-san.
Yui: ¡Ah...!
-Azusa se lleva a Yui.-
Kanato: ¡¡¡¡Esperen!!!! ¡¡Dije que esperen...!!
〘 Depósito de la Escuela. 〙
Yui: ¡Haa, haa, haa...!
Azusa: ...
Azusa: Aquí podemos descansar.
Yui: S-sí...
Yui: (Azusa-kun no está para nada cansado. Incluso a pesar de que corrimos mucho...)
Yui: A-Azusa-kun. Gracias por salvarme...
Azusa: ¿...Me estás agradeciendo? ¿Por qué?
Azusa: A pesar de la oportunidad, me puse en el camino por el cual ibas lastimarte, perdón...
Azusa: Pero, tengo órdenes de mis hermanos mayores para cuidarte...
Azusa: ¿...Estás enojada?
Yui: N-no. No estoy enojada.
Azusa: ... Ya veo, entonces está bien. Ah...
Yui: ¿...Qué sucede?
Azusa: Aa, la presencia del enojo de Kanato-san. Pude sentir la ira emanando de él...
Azusa: Ahora, si somos descubiertos, tú probablemente serías asesinada...
Azusa: Hey... ¿Quieres morir aquí, Yui-san?
〘 OPCIONES: 〙
➼ "No quiero morir." - Opción Sádica❤.
Yui: No quiero morir...
Azusa: ¿...Por qué?
Azusa: Los seres vivos tienen que morir algún día, ¿Me pregunto si será pronto o más adelante?
Azusa: Incluso quizás serías más feliz si murieras aquí.
Azusa: Entonces... ¿Por qué no te mueres?
Yui: ¡N-no quiero!
➼ "No lo sé." - Opción Masoquista ♡.
Yui: Bueno...
Azusa: ...
Yui: No lo sé. Es que no parece que yo sea capaz de correr de Kanato-kun...
Azusa: ... Eso es verdad. Humanos como tú no son capaces de escapar de un vampiro.
Yui: ... Aún así-.
Azusa: Incluso si corres ahora, no sería sólo de Kanato-san.
Azusa: Y no sería bueno escapar de mí tampoco, ¿Verdad...?
Azusa: Si Kanato-kun no lo hace, ¿Quizás yo podría matarte?
Yui: ¡...!
☾
Azusa: Jeje... ¿Qué? Sólo estaba bromeando.
Azusa: No puedo permitirme perderte aquí. Porque por supuesto, no te entregaré a Kanato-san
Azusa: Sería una molestia si Kanato-san fuera el elegido...
Azusa: No está bien que él beba sangre de ti. Especialmente con la posibilidad de su despertar...
Azusa: ... Ha, qué inferior...
Yui: (Azusa-kun... ¿De qué diablos está hablando?)
Azusa: ... Hey...
Azusa: Eso ayudó un poco...
Yui: ¿Azusa-kun...?
Azusa: Tu sangre, ¿Puedo beberla?
Yui: ¡Eh! ¡E-espera! ¡Kanato-kun podría venir...!
Azusa: Está bien. No siento su presencia. Él no vendrá aquí.
Azusa: Asi que es por eso que-.
Yui: ¡Ah...!
Azusa: Tu voz... No llores.
Azusa: Está bien, tú eres demasiado importante como para asesinarte. Absolutamente no lo harán...
Azusa: ... Nn...
Yui: Azusa-kun... ¡Nn!
Yui: (Kanato-kun... Si él viene, seré asesinada...)
Azusa: Ha... Nn... Hey, sólo piensa... En mí. Nn...
Yui: I-incluso si dices... Algo como eso...
Azusa: Nn... Haa... Tan buena... Es deliciosa...
Yui: ¡Azusa-kun...!
〘 Monólogo de Yui. 〙
No sé qué, pero algo al principio comenzó a moverse.
Qué es, todavía no está claro.
Sin embargo, entendí una cosa:
Que si Azusa-kun no me hubiera ayudado,
Entonces yo hubiera muerto justo ahí.
Azusa-kun parece estar pensando en algo. Quiero saber,
Así podría ser consciente del espanto que estoy sintiendo.
... Sí, hay una pequeña diferencia. Tengo miedo;
Cuando pueda entender, lo que le pasa a él mismo.
Teniendo eso en cuenta...
Aunque sólo un poco, tengo miedo de saber en profundidad sobre Azusa-kun.
☾
➼ Elige las opciones [ 2 ] y [ 3 ] para continuar.
ESTÁS LEYENDO
◈ D.L. More Blood ◈ Mukami Azusa ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]
Vampiros❥ Esto es sólo una traducción del inglés al español del juego otome Diabolik Lovers More Blood. ❥ Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. ❥ Las traducciones son del inglés (Tournesolia) al español. ¡Vayan a visitar su Tumblr! ❥ Pido discu...