״הארי, אני לא עומד לענות לך.״ לואי נאנח, הוא רק חזר מהעבודה והארי לא מפסיק לנסות לשכנע אותו שהבדיחות ׳נוק נוק׳ שלו מצחיקות. ״בחייך!״ הארי קרא, כשראה שזה לא עובד הוא השתמש בנשק ההכי טוב שלו, עיניי הכלבלב. ״לא, רק לא את העיניים האלו.״ לואי התחנן, הפרצוף הזה גורם ללואי להשבר בכל מצב.
״בסדר!״ לואי נכנע לאחר שתי דקות בהן הארי בוהה בו עם העיניים האלו שלו, הוא היה נראה כל כך מתוק ותמים שלואי יכל היה לבכות.
הארי חייך חיוך מאוזן לאוזן כשהבין שהוא הצליח, ״נוק נוק,״ הארי קרא בצחקוק, ״מי שם?״ לואי נאנח, הארי צחק שוב לפני שענה,
״בו!״ הנער קרא בחיוך, ״בו מי?״ לואי שאל, (boo who/hoo)
״למה אתה בוכה?״ הארי אמר ופרץ בצחוק, לואי חייך וגיחוך קטן יצא מפיו. ״הנה! אתה צוחק.״ הארי הצביע על לואי, ״אני צוחק רק בגלל שאתה צחקת.״ לואי שיקר, זה היה טיפה מצחיק.
״אוקיי-אוקיי,״ הארי אמר, מנגב את הדמעות שלו, ״אפשר עוד בדיחה אחת?״ הארי שאל כשעשה את עיניי הכלבלב שוב, לואי נאנח, הוא לא יכול לעמוד בפניי העיניים האלו. ״בסדר,״ לואי אמר, ״אבל רק עוד אחת!״ לואי קוטע את ההתרגשות של הארי לפני שהיא בכלל התחילה.
הארי הנהן, לוקח נשימה כדי להרגע מהבדיחה שהוא עומד לספר.
״נוק נוק,״ הארי חייך, ״מי שם?״ לואי שאל, ״הארי,״ הארי צחק מעט וכיסה את פיו בעזרת ידו, ״הארי מי?״ לואי שאל, ״הארי! זה למה דפקתי.״ הארי אמר ומיד פרץ בצחוק.
״בחייך! זה היה מצחיק,״ הארי אמר, לואי הניד בראשו.
״אני מצטער, בייבי. הבדיחות האלו פשוט לא מצחיק-״ לואי לא הפסיק לסיים את המשפט והארי קטע אותו, ״נוק נוק!״ הארי קרא, ״אני לא מתכוון לענות לך,״ לואי קבע. אך הארי לא מתכוון לוותר, הוא נעץ בעיניו הכחולות של לואי במבט שיכל היה לשרוף אותו. אך כמו הארי, לואי עקשן. ״אמרתי, נוק-נוק!״ הארי קרא שנית עם קול קצת יותר גבוה, זה בהחלט הבהיל מעט את לואי. ״מי שם?״ לואי נאנח, ״והו,״ הארי ענה, ״והו מי?״ (woo who) ״שמח שאתה מתרגש גם!״ הארי אמר ושוב פרץ בצחוק. זה היה קצת מצחיק, ולואי לא יכל היה שלא לצחקק מעט. ״צחקת!״ הארי קרא, לואי גיחך והפיל את ראשו את בטנו של הנער. מתחפר בבטן הקטנה שלו.
״טוב, אולי הן לא כאלה גרועות.״ לואי הודה, ״ידעתי.״ הארי חייך,
״אתה אוהב את הבדיחות שלי.״ הארי אמר בגאווה, לואי עיקם את גבותיו, ״אני לא חושב שאוהב זאת המילה.״ לואי אמר בגיחוך וליטף את הלחי הסמוקה של הנער. ״אבל אתה כן צוחק מהן.״ הארי אמר, ״נכון, אבל- רק בגלל שאתה צוחק מהן.״ לואי אמר בחיוך, הארי נהיה מבולבל. לואי צחקק, הוא כבר יודע מתי הארי מבולבל.
״הצחוק שלך ממכר, תלתלים.״ הארי הפך לאדום בשנייה, ״אבל איך זה קשור לבדיחות ה-נהדרות שלי?״ הארי אמר בהדגשה. לואי גיחך,
״אני אגיד את זה בצורה שתבין, בסדר?״ הארי הנהן, ״אתה צוחק, צחוק מתוק וממכר. ואני צוחק, בגלל שאתה צוחק.״ לואי ניסה להסביר להארי, אך הוא עדיין לא מבין. ״או שאתה מנסה להתחנף, או שאתה פשוט גרוע בהסברים.״ הארי נאנח, לואי התקרב לפניו הרכות של הנער, ״אני חושב שאני מנסה להתחנף.״ לואי אמר והניח את שפתיו על שפתיו של הארי. הארי קטע את הנשיקה, ״ואני חושב שאתה פשוט גרוע בהסברים.״ הוא אמר בחיוך, לואי נאנח וחזר לנשק את הנער.
